Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Pimp C talking)(Pimp C hablando)
Uh no loveUh, sin amor
Now check this outAhora escucha esto
Bitches be gettin offended when uh they hear the word bitchLas mujeres se ofenden cuando escuchan la palabra 'perra'
Well maybe that's cause they bitchesBueno, tal vez es porque son perras
Know what I'm talkin bout¿Sabes a lo que me refiero?
(Pimp C)(Pimp C)
Stankin bitches say I hisideLas perras apestosas dicen que las evito
Cause I pass byPorque paso de largo
Don't smoke my fuckin weed wit emNo fumo mi maldita hierba con ellas
Don't let em sit on my plush crushNo las dejo sentarse en mi lujoso cojín
Three times gold, I'm a pimp ass niggaTres veces oro, soy un negro chulo
So like a ball is how I rollAsí es como ruedo como una pelota
And I don't be paradin with them bitches in the streetY no desfilo con esas perras en la calle
Ho is you payin me?¿Qué, me estás pagando?
Well if not ain't no need in you thinkin that you gon stay wit meBueno, si no, no hay necesidad de que pienses que te quedarás conmigo
Bitch I'm a pimp cause that's the way you bitches force me to bePerra, soy un chulo porque así me obligan a ser las perras
You say you broke well bitch you need to stop fucking for freeDices que estás quebrada, pues perra, deja de follar gratis
So when I ride by, I don't give the ho the timeAsí que cuando paso, no le doy tiempo a la puta
Lil' girl you fine, but you must done lost yo mindChiquilla, estás buena, pero debes haber perdido la cabeza
Thinkin you got gamePensando que tienes juego
Well bitch game is my middle nameBueno, el juego es mi segundo nombre
Suckin on thangs, fuckin for fameChupando cosas, follando por fama
But bitch you plain JanePero perra, eres una chica común
Straight up and downDirecta y sencilla
I hate silly hoes that talk a lot and try to clownOdio a las tontas que hablan mucho y tratan de burlarse
When she know that I know that she done fucked the whole townCuando sabe que yo sé que se ha tirado a todo el pueblo
And that I know that she a freakY que sé que es una loca
Bitches say we hiside cause we pass and don't speakLas perras dicen que nos evitamos porque pasamos y no hablamos
Don't speak, don't speakNo hables, no hables
Bitches say we hiside cause we pass by and don't speakLas perras dicen que nos evitamos porque pasamos y no hablamos
I know they wanna freak (3x)Sé que quieren ser unas locas (3x)
Bitches say we hiside cause we pass byLas perras dicen que nos evitamos porque pasamos
(Bun B)(Bun B)
Sometimes there be a lot of shit I wanna doA veces hay un montón de cosas que quiero hacer
But won't do, if I gotta do shit in front of youPero no haré, si tengo que hacer cosas delante de ti
Oh bitch don't act like you ain't nosyOh perra, no finjas que no eres chismosa
I know exactly how you hoes beSé exactamente cómo son ustedes las putas
Blowzy mad cause I declined when you chose meEnojadas porque rechacé cuando me elegiste
But what I need a broke bitch for?¿Pero para qué necesito una perra quebrada?
And how the fuck I look walkin around scratchin yo witch ho?¿Y cómo me veo rascándome con tu bruja?
No keep them crabs keep that cock in that caseNo, mantén esos cangrejos, guarda ese pene en su lugar
Cause bitch a pussy ain't nothin but my hand wit a facePorque una vagina no es más que mi mano con cara
And any bitch can take another bitch placeY cualquier perra puede ocupar el lugar de otra perra
Now ain't that a foul tasteAhora, ¿no es eso un sabor amargo?
And it wasn't a fuck it was a waste of my mutherfuckin timeY no fue un polvo, fue una pérdida de mi maldito tiempo
I coulda been somewhere flippin or smokin a dimePodría haber estado en otro lugar fumando o flipando
These bitches now a days out of they rabbit ass mindEstas perras hoy en día están locas
Ho you gets no sunshine from me just because you finePerra, no recibirás nada de mí solo porque estás buena
I told em I heard it through the grapevineLes dije que lo escuché por ahí
You ain't nothin but a freakNo eres más que una loca
So now bitches say we hiside cause we pass by and don't speakAsí que ahora las perras dicen que nos evitamos porque pasamos y no hablamos
ChorusCoro
(Pimp C)(Pimp C)
See bitches in P.A.Veo a las perras en P.A.
Get mad when they see a young niggaSe enojan cuando ven a un joven negro
full of that chronic havin it his waylleno de esa hierba teniéndola a su manera
But them hoes got us fucked upPero esas putas nos malinterpretan
The preacher got the clothes and the hoes wit his dick on swollEl predicador tiene la ropa y las putas con su pene hinchado
Trickin all my people bank rollEngañando a toda mi gente con su dinero
I peep that shit, I read my Bible at homeVeo esa mierda, leo mi Biblia en casa
Cause I ain't payin for that nigga's wrongPorque no pagaré por los errores de ese negro
It's time to ride 600, picture me and Bun BEs hora de montar en un 600, imagínate a mí y a Bun B
wit 4 million two drop top gold roycescon 4 millones de dos Rolls Royce descapotables de oro
Now we smokin somethinAhora estamos fumando algo
Them bitches tried to set us up, but weEsas perras intentaron tendernos una trampa, pero nosotros
Butt-fuck the D.A, fuck the judge, and fuck the P.A.P.D.Nos follamos al fiscal, al juez y a la policía
I already gotta deal with the rednecksYa tengo que lidiar con los rednecks
And ho ass niggas in this rap game comin with that complexY los negros perras en este juego del rap con su complejo
But bitch this ain't no fuckin contestPero perra, esto no es un concurso jodido
And if it was we wonY si lo fuera, ganamos
I'm a trill nigga live my life by the gunSoy un negro real, vivo mi vida con la pistola
I love smokin swisher sweetsMe encanta fumar Swisher Sweets
Uh, now fuck them bitches that say we hisideAhora, que se jodan las perras que dicen que nos evitamos
cause we pass by and don't speakporque pasamos y no hablamos
(Pimp C talking and the chorus fades until the end(Pimp C hablando y el coro se desvanece hasta el final)