Wreckless

So this is it, have we come to the endAsí que esto es todo, ¿hemos llegado al final?

No more fun, oh my friendNo más diversión, oh amigo mío

But I'll take my chances nowPero ahora voy a arriesgarme

Lettin' loose againDejándome llevar otra vez

Wreckless weekends, weekendsFines de semana imprudentes, fines de semana

Led by my heart, not my headGuiado por mi corazón, no por mi cabeza

Tearing this whole world apartDestruyendo este mundo entero

I found something no one stealsEncontré algo que nadie roba

It's love of life, it's so realEs el amor por la vida, es tan real

And I know it's hard for youY sé que es difícil para ti

But here I go againPero aquí voy otra vez

Wreckless weekends, weekendsFines de semana imprudentes, fines de semana

Led by my heart, not my headGuiado por mi corazón, no por mi cabeza

Tearing this whole world apartDestruyendo este mundo entero

Bringing me down when it startsDerrumbándome cuando empieza

And if it's a lifetime termY si es un término de por vida

Babe, I guess I'll never learnCariño, supongo que nunca aprenderé

Got to make a stand right here tonightTengo que hacer una declaración aquí esta noche

Got the fever right to my feetSiento la fiebre hasta los pies

Kicking my heels and I'm coming on heatDando patadas y estoy encendida

Tonight's the night we make it realEsta noche es la noche en que lo hacemos real

Oh, baby, it's a stealOh, cariño, es un robo

It's no good tomorrow, it's too far awayNo sirve de nada mañana, está muy lejos

I'm keeping my hand in, you gotta staySigo en la jugada, tienes que quedarte

There's no time for makeup, just put on your shoesNo hay tiempo para maquillaje, solo ponte los zapatos

You know we've got nothing to loseSabes que no tenemos nada que perder

Wreckless, born for a wild weekendImprudente, nacido para un fin de semana salvaje

Wreckless, pushing it till the endImprudente, llevándolo hasta el final

I'm tired of Houston, it sticks in my throatEstoy cansado de Houston, se me atraganta

I'm gonna swim, not gonna floatVoy a nadar, no voy a flotar

So break these chains and let me looseAsí que rompe estas cadenas y déjame libre

'Cause if I can't win, I'm gonna choosePorque si no puedo ganar, voy a elegir

It's no good tomorrow, it's too far awayNo sirve de nada mañana, está muy lejos

I'm keeping my hand in, you gotta staySigo en la jugada, tienes que quedarte

There's no time for makeup, just put on your shoesNo hay tiempo para maquillaje, solo ponte los zapatos

You know we've got nothing to loseSabes que no tenemos nada que perder

Wreckless, born for a wild weekendImprudente, nacido para un fin de semana salvaje

Wreckless, pushing it till the endImprudente, llevándolo hasta el final

And I can't stand one more lonely nightY no puedo soportar una noche más solitaria

Without a love that's got no fightSin un amor que no tiene pelea

Oh, baby, let me knowOh, cariño, déjame saber

C'mon sugar, let it showVamos, dulce, déjalo mostrar

One more time, we will knowUna vez más, lo sabremos

I gotta keep you, can't let you goTengo que quedarme contigo, no puedo dejarte ir

And I can't stand one more lonely nightY no puedo soportar una noche más solitaria

Without a love that's got no fightSin un amor que no tiene pelea

Oh, baby, let me knowOh, cariño, déjame saber

C'mon sugar, let it showVamos, dulce, déjalo mostrar

One more time, we will knowUna vez más, lo sabremos

I gotta keep you, can't let you goTengo que quedarme contigo, no puedo dejarte ir

Wreckless, born for a wild weekendImprudente, nacido para un fin de semana salvaje

Wreckless, pushing it till the endImprudente, llevándolo hasta el final

Wreckless, born for a wild weekendImprudente, nacido para un fin de semana salvaje

Wreckless, pushing it till the endImprudente, llevándolo hasta el final