Lyrics translated into Español · See the original lyrics
It's another night stuck in here, with the TV onEs otra noche atrapado aquí, con la tele encendida
As John Wayne holds the Alamo, I'm wonderin' where you've goneMientras John Wayne sostiene el Álamo, me pregunto a dónde te has ido
I just sit and wait, hope it's not too lateSolo me siento y espero, espero que no sea demasiado tarde
Say there's something left to prove it to youDime que hay algo que demostrarte
Outside this house nothing's changedFuera de esta casa nada ha cambiado
Our street looks just the sameNuestra calle se ve igual
The things you left I'll keep that wayLas cosas que dejaste las mantendré así
Till we're together againHasta que estemos juntos de nuevo
When I just start to slip, yes, I'll lose my gripCuando empiece a caer, sí, perderé el control
I can't believe you're gone, it's really trueNo puedo creer que te hayas ido, es realmente cierto
Blue, blue, oh, baby, where are youAzul, azul, oh, bebé, ¿dónde estás?
Blue, blue, tell me know, it's not trueAzul, azul, dime ahora, no es cierto
There's nothing romantic in a tear-drawn goodbyeNo hay nada romántico en un adiós dibujado con lágrimas
Oh, baby, say it's a lieOh, bebé, di que es una mentira
Panic sets in, I'm an irrational manLa paniquez se apodera de mí, soy un hombre irracional
If I can't have you, nobody canSi no puedo tenerte, nadie puede
Blue, blue, oh, baby, where are youAzul, azul, oh, bebé, ¿dónde estás?
Blue, blue, tell me know, it's not trueAzul, azul, dime ahora, no es cierto
Last night, I heard you talkingAnoche, te escuché hablar
Oh so close, whispering in my earOh tan cerca, susurrando en mi oído
All night, till the morningToda la noche, hasta la mañana
I kept wishing I could feel you nearSeguí deseando poder sentirte cerca
When we stood naked at the 4th of JulyCuando estábamos desnudos en el 4 de julio
Moonshot took off, lit up the skyEl lanzamiento de la luna despegó, iluminó el cielo
The Red Sea was parting for the second timeEl Mar Rojo se partía por segunda vez
The world at my feet, you were mine, it wasEl mundo a mis pies, eras mía, era
Lovin' you was so easy, babyAmarte era tan fácil, bebé
Holdin' on when our luck was downAferrándome cuando nuestra suerte estaba baja
Sweetest thing that I ever, ever heardLa cosa más dulce que jamás, jamás escuché
Was: I'll always, always be aroundFue: siempre, siempre estaré cerca
Blue, blue, oh, baby, where are youAzul, azul, oh, bebé, ¿dónde estás?
Blue, blue, gettin' desperate, desperate for youAzul, azul, desesperado, desesperado por ti