Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Got up this mornin' and thought about,Me levanté esta mañana y pensé en,
What was I doing last night?¿Qué estaba haciendo anoche?
I met a boy, the kind I like,Conocí a un chico, del tipo que me gusta,
So I took him on the side.Así que lo llevé a un lado.
I had some fun, the time was rightMe divertí, era el momento adecuado
And you know I'm pretty wild.Y sabes que soy bastante salvaje.
Love is just a game,El amor es solo un juego,
You know itLo sabes
And we all like to play.Y a todos nos gusta jugar.
My responsibilities stayed in Paris,Mis responsabilidades se quedaron en París,
Tonight I'm gonna play.Esta noche voy a jugar.
You got yourself a good girl, so move itTienes a una buena chica, así que muévete
Before I get out the way.Antes de que me aparte.
(And he did).(Y lo hizo).
You don't have to buy me drinks.No tienes que comprarme bebidas.
(I'm UFFIE and I shine)(Soy UFFIE y brillo)
Follow me backstage, right hereSígueme al backstage, justo aquí
We're gonna have a good time.Vamos a pasar un buen rato.
We are young and we're hot,Somos jóvenes y estamos calientes,
We got skills to make us pop.Tenemos habilidades para destacar.
I want you and you want meTe quiero y tú me quieres
Sso let's not wait to fall in love.Así que no esperemos para enamorarnos.
Seen a few crazy things with my pretty green eyes.He visto algunas cosas locas con mis bonitos ojos verdes.
I ain't afraid to talk aboutNo tengo miedo de hablar sobre
How far we're goin' by night.Hasta dónde vamos por la noche.
I'm arriving in the club.Estoy llegando al club.
I get drunk and i get drugs.Me emborracho y me drogo.
Faces booming on the subCaras vibrando en el subwoofer
I lay my vocals on the dub.Pongo mi voz en el dub.
Now we rock,Ahora rockeamos,
We don't stop,No paramos,
We drop songs to keep you hot.Lanzamos canciones para mantenerte caliente.
In the front in the back,En el frente y en la parte de atrás,
Watch me get it on like that.Mírame hacerlo así.
I'm the shit i'm a freak,Soy la mierda, soy una loca,
Now everybody get on this.Ahora todos suban a esto.
Ove your waist and rock your hips.Mueve tu cintura y balancea tus caderas.
POP DROP ROLL WHAT? (X4).POP DROP ROLL ¿QUÉ? (X4).
Rockin' no stoppin', we're rocRockeando sin parar, estamos rockeando
King non-stop.Sin parar.
We're taking the clock in, rockin' 'round the clockEstamos tomando el reloj, rockeando alrededor del reloj
The substance is on my brain and I gotta do it again.La sustancia está en mi cerebro y tengo que hacerlo de nuevo.
I'm getting late to catch the planeMe estoy retrasando para tomar el avión
It's not the end of my weekend.No es el fin de mi fin de semana.
Everybody's on my back I've got to do this right.Todos están encima de mí, tengo que hacer esto bien.
I've got to give those mother fuckersTengo que darles a esos hijos de puta
Something good tonight.Algo bueno esta noche.
I'm back from tour with my friends,Regreso de gira con mis amigos,
It feels like I never stopSe siente como si nunca parara.
A few hours of sleep and I'm already back on the track,Unas pocas horas de sueño y ya estoy de vuelta en la pista,
Cause there is no time to lose.Porque no hay tiempo que perder.
We're rockin' 'round the clock.Estamos rockeando alrededor del reloj.
30 BP and we think inside the speaker box.30 BP y pensamos dentro de la caja de altavoces.
Like the junior MafiaComo la junior Mafia
I'm here to get the money.Estoy aquí para conseguir el dinero.
I've got dope beats for my familia,Tengo ritmos geniales para mi familia,
I'm taking it honeyMe lo llevo cariño
In the club and the hotels, sometimes with my homie.En el club y en los hoteles, a veces con mi compa.
We're getting paid from the clubNos pagan del club
We come back with your lady.Regresamos con tu dama.
If you don't like what I keep talking aboutSi no te gusta de lo que estoy hablando
Turn this shit offApaga esta mierda
We ain't frontin' we're still aboutNo estamos fingiendo, seguimos siendo
What makes you pop that head off.Lo que te hace mover la cabeza.
And if you hateY si odias
It's 'cause you're not hot like the ED BANGER CREWEs porque no eres tan caliente como la tripulación de ED BANGER
Cause from tokyo to scandanavia they say Ed Banger rulesPorque desde Tokio hasta Escandinavia dicen que Ed Banger manda