Lyrics translated into Español · See the original lyrics
This is my egoEste es mi ego
Breaking your boring, fucking conventionRompiendo tu aburrida, maldita convención
This is my superstarEste es mi superestrella
Waiting for something, something specialEsperando algo, algo especial
This is my actressEsta es mi actriz
Beautiful blonde girlHermosa chica rubia
Blue eyes and a short lifeOjos azules y una vida corta
This is my windowEste es mi ventanal
Timeless flowersFlores atemporales
And sweet smelling tooY también dulce olor
This is my jealousyEsta es mi envidia
Scratching your skin with uncountable fingersRascando tu piel con dedos incontables
This is my innocenceEsta es mi inocencia
I have nothing to blame myself forNo tengo nada de qué culparme
This is my life, can?t you seeEsta es mi vida, ¿no lo ves?
Unless those people make you blindA menos que esas personas te cieguen
This is my hate, can?t you feelEste es mi odio, ¿no lo sientes?
You should stay with your eyes open wideDeberías quedarte con los ojos bien abiertos
This is my great hallEste es mi gran salón
Full of seats, but no guestsLleno de asientos, pero sin invitados
This is my big big worldEste es mi gran mundo
But I?m not a big girl, or something like thatPero no soy una chica grande, o algo así
This is my jealousyEsta es mi envidia
Scratching your skin with uncountable fingersRascando tu piel con dedos incontables
This is my TV showEste es mi programa de TV
Brothers, sisters, parents and tearsHermanos, hermanas, padres y lágrimas
This is my dear best friendEste es mi querido mejor amigo
He calls me he asks me but I don?t need himMe llama, me pregunta, pero no lo necesito
This is my innocenceEsta es mi inocencia
I have nothing to blame myself forNo tengo nada de qué culparme
All this time i?ve seen you hereTodo este tiempo te he visto aquí
You dreamed my dreamsSoñaste mis sueños
And I dream our lifeY yo sueño nuestra vida
And I saw this in youY vi esto en ti
My stereotype, my stereotype?Mi estereotipo, mi estereotipo
This is my jealousyEsta es mi envidia
Scratching your skin with uncountable fingersRascando tu piel con dedos incontables
This is my TV showEste es mi programa de TV
Brothers, sisters, parents and tearsHermanos, hermanas, padres y lágrimas
This is my dear best friendEste es mi querido mejor amigo
He calls me he asks me but I don?t need himMe llama, me pregunta, pero no lo necesito
This is my innocenceEsta es mi inocencia
I have nothing to blame myself forNo tengo nada de qué culparme