Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Nova how can you defyNova, ¿cómo puedes desafiar

One thousand thoughts of maybeMil pensamientos de tal vez?

You shine through all our soulsBrillas a través de todas nuestras almas

Umbilical cord embraceAbrazo del cordón umbilical

Break it find it just take me awayRómpelo, encuéntralo, solo llévame lejos

Nobody gets it at allNadie lo entiende en absoluto

Under a moving rooftopBajo un techo en movimiento

Sheltered in blue rusted wallsResguardados en paredes azules oxidadas

'til the daylightHasta la luz del día

Dressed in costumes of stoolVestidos con disfraces de taburete

Spilling tides of naked beautyDerramando mareas de belleza desnuda

and the stench of purityy el hedor de la pureza

High spinning head counter clockwiseCabeza girando alto en sentido contrario a las agujas del reloj

Unwavering linkage, it's soul delightVínculo inquebrantable, es un deleite del alma

Blow us away we'll land back on our feetSopla sobre nosotros, aterrizaremos de nuevo en nuestros pies

Nova how can you untieNova, ¿cómo puedes desatar

one thousand knots of hatredmil nudos de odio?

You shine through all our poresBrillas a través de todos nuestros poros

no one ever gets the traceNadie logra rastrearlo

break it find it just take me awayRómpelo, encuéntralo, solo llévame lejos

In time just a flick of the wristEn el tiempo, solo un movimiento de muñeca

is the satellite for an escapees el satélite para una escapada

Drawing near echoes around usAcercándose, ecos a nuestro alrededor

Screaming, let's live through decayGritando, ¡vivamos a través de la decadencia!

Nova how can you defyNova, ¿cómo puedes desafiar

One thousand thoughts of maybeMil pensamientos de tal vez?

Come shine through all our holesVen a brillar a través de todos nuestros agujeros

Fast forward into graceAvanzando rápidamente hacia la gracia