Lyrics translated into Español · See the original lyrics
It was a deadly night - a time of frightFue una noche mortal - un momento de terror
Ho ho ho hoJa ja ja ja
I had a time machine - a shining dreamTenía una máquina del tiempo - un sueño brillante
Ho ho ho hoJa ja ja ja
A cosmic stream - a daring schemeUn flujo cósmico - un plan audaz
In space and time - the future's mineEn el espacio y el tiempo - el futuro es mío
Forward with the new adventureAdelante con la nueva aventura
Centuries pass bySiglos pasan
A time warp through the universeUn agujero de gusano a través del universo
A case of do or dieUna cuestión de vida o muerte
Time dilator - space inflatorDilatador de tiempo - inflador de espacio
World creator - protected for the flightCreador de mundos - protegido para el vuelo
(beat the speed of light)(sobrepasando la velocidad de la luz)
Arriving blind - what's on my mindLlegando a ciegas - ¿qué pasa por mi mente?
Ho ho ho hoJa ja ja ja
The here and now - no matter howEl aquí y el ahora - no importa cómo
Ho ho ho hoJa ja ja ja
The senses shocked - the travel lockedLos sentidos impactados - el viaje bloqueado
The past is blocked - the clock has stoppedEl pasado está bloqueado - el reloj se ha detenido