Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[Sos][LLAMADA DE SOCORRO]
Se você pensava que eu ia entrar cantado agora nessa faixaSi pensabas que me iban a cantar en esta pista ahora
Você se fodeu (se fodeu)Te jodiste (te jodiste)
E se você pensava que seria mais que uma noiteY si pensabas que sería más de una noche
Mina, você se fodeu (se fodeu)Mina, te follaste a ti mismo (te follaste a ti mismo)
Eu tenho muitos planos e não te incluí em nenhum delesTengo muchos planes y no te incluí en ninguno de ellos
É um deles, se fodeuEs uno de ellos, jódete
Me liga sempre na hora que quer, depois someLlámame cuando quieras, luego desaparece
Eu tô legal de mina assim, já deuEstoy bien con el mío así
Você reclamava que eu tava na 15Te quejaste de que tenía 15 años
Chapando com os manos e com mulheresApedrear con niggas y mujeres
Que eu nem sei o nomeQue ni siquiera sé el nombre
Álcool, festa, weed e elas me querendoAlcohol, fiesta, marihuana y me quieren
Só por que eu tava no microfoneSolo porque estaba en el micrófono
Eu sei como dói, fingir ser heróiSé cómo duele, finge ser un héroe
E o peito corrói, implosão da almaY el cofre se corroe, implosión del alma
Você me destrói, você me constróiMe destruyes, me construyes
Sou um lego na sua mão olha pra sua palmaSoy un lego en tu mano mira tu palma
O rejeitado sempre é desejado em algum lugarEl rechazado siempre es querido en algún lugar
Se eu não tô bem não é contigo que eu devia estarSi no estoy bien, no depende de ti que debería estarlo
Cansei de brigar o dia inteiro e no outro reatarMe cansé de pelear todo el día y al día siguiente
É o fim do pingue-pongue, minha bola não vai voltarEs el final del ping pong, mi pelota no volverá
Você era só tesão, eu corpo e almaSolo estabas cachonda, yo cuerpo y alma
Descontava em mim todo o seu ódio, me fazia perder a calmaMe quitó todo su odio, me hizo perder los estribos
E no outro dia 4 da manha que me ligavaY el otro día 4 de la mañana que me llamó
Porque melhor que eu não tem e só comigo tu gozavaPorque mejor de lo que no tengo y solo tú me disfrutaste
Tramando meus planos, corrigindo enganosTrazando mis planes, corrigiendo errores
E eu me perguntando porque começamosY yo preguntándome por qué empezamos
Porque terminamos, essa noite somosPorque hemos terminado, esta noche estamos
Amanhã já fomos, nós não nos amamosMañana nos vamos, no nos amamos
Hora que eu não consigo esquecer teu corpoTiempo no puedo olvidar tu cuerpo
E se tu quiser eu vou querer de novoY si quieres, lo querré otra vez
E tô só com uma ficha pra jogar esse jogoY solo tengo una ficha para jugar este juego
Então não vou apostar em você senão eu morroEntonces no apostaré por ti o moriré
Se você pensava que eu ia entrar cantado agora nessa faixaSi pensabas que me iban a cantar en esta pista ahora
Você se fodeu (se fodeu)Te jodiste (te jodiste)
E se você pensava que seria mais que uma noiteY si pensabas que sería más de una noche
Mina, você se fodeu (se fodeu)Mina, te follaste a ti mismo (te follaste a ti mismo)
Eu tenho muitos planos e não te incluí em nenhum delesTengo muchos planes y no te incluí en ninguno de ellos
É um deles, se fodeuEs uno de ellos, jódete
Me liga sempre na hora que quer, depois someLlámame cuando quieras, luego desaparece
Eu tô legal de mina assim, já deuEstoy bien con el mío así
[Errijorge][Errijorge]
Bounce backRecuperarse
Elas se quebram no twerkSe rompen en twerking
Hell yeahDemonios si
Show me that you deserveMuéstrame que te mereces
On my neckEn mi cuello
Uma chain que cê nunca viu antesUna cadena que nunca has visto antes
Quando eu abro a boca só sai punchCuando abro la boca solo sale un golpe
Eu acho melhor cê ficar distanteCreo que es mejor que te mantengas alejado
Se você pensava que eu ia falar de ouroSi pensabas que iba a hablar de oro
Então, meu mano você se fudeuEntonces mi hermano te jodiste
Eu tenho vários sonhos e num delesTengo varios sueños y uno de ellos
Me vi pilotando um raro carro europeuMe encontré conduciendo un coche europeo raro
Minha ex me vê jogando dinheiro pro altoMi ex me ve arrojando dinero
E se pergunta: Como que isso aconteceu?Y te preguntas: ¿Cómo sucedió eso?
Eu tô ocupado pra falar como que eu fizEstoy ocupado hablando como lo hice
Acontecer enquanto a concorrência se perdeuSuceder mientras la competencia está perdida
Eles dizem que jogamDicen que juegan
Mas não jogam como quem tá aqui nessa trackPero no juegan como quién está aquí en esta pista
Dizem ser um de nósAfirman ser uno de nosotros
Mas não vejo esses cara pisando na trapPero no veo a estos muchachos pisando la trampa
Ligo o Kweller, ligo o SosLlamo a Kweller, llamo a Sos
O lucro contamos depoisEl beneficio que contamos más tarde
Tá na cara que eu nasci pra issoEs en la cara que nací para esto
Abomino sua rima feijão com arrozDetesto tus rimas con arroz
Sabe bem, se ela me ligaSabes, si ella me llama
Eu falo: Okay, pode virYo digo: bien, vamos
E ela vem, mas sabe queY ella viene, pero ella sabe que
Eu sempre fui assimSiempre he sido asi
Não mudei, nem vou mudarNo he cambiado, ni cambiaré
Não tô na intenção te agradarNo tengo intención de complacerte
A única chance de eu fazer algo diferenteLa única oportunidad para mí de hacer algo diferente
É ligar pro Bradesco e multiplicarLlama a Bradesco y multiplica
[Kweller][Kweller]
Não quero mais assimYa no lo quiero
Sério, cê se fudeuEn serio, te jodiste
YeahSi
Agora eu penso em mimAhora pienso en mi
Vai arranjar o que é seuObtendrá lo que es tuyo
YeahSi
Vou seguir sozinVoy a seguir solo
SuavinSuavin
Então paraEntonces para
Esquece meu nomeOlvida mi nombre
E meu telefoneY mi telefono
Se ele tocaSi toca
Eu vou desligar na sua caraTe colgaré
Se você pensava que eu só ia falar com ela nessa faixaSi pensabas que solo iba a hablar con ella en esta pista
Você tava erradoTe equivocaste
Se você pensava que eu não ia falar Kwella nessa faixaSi pensaras que no diría Kwella en esta pista
Tava equivocadoestaba equivocado
Sou bem pagoEstoy bien pagado
No beck, dou cem tragoA las órdenes, doy cien
Mas isso num me impedePero eso no me detiene
No rap sou centradoEn rap estoy centrado
Trapstar mais raroTrapstar más raro
Agora quero din din simAhora quiero din din si
Porque dela tô cansadoPorque estoy cansada de ella
Cê sabe qual que é o fimSabes cual es el final
Nós num vai durarNo duraremos
Num tô mais afimEn un más como
De ter que aturarDe tener que aguantar
Mina, sai de mimMía, sal de mí
Vai pra algum lugarVe a algún lugar
Que não seja aquiDeja que no esté aquí
Pra eu não desconcentrarEntonces no me desconcentro
[Sos][LLAMADA DE SOCORRO]
Se você pensava que eu ia entrar cantado agora nessa faixaSi pensabas que me iban a cantar en esta pista ahora
Você se fodeu (se fodeu)Te jodiste (te jodiste)
E se você pensava que seria mais que uma noiteY si pensabas que sería más de una noche
Mina, você se fodeu (se fodeu)Mina, te follaste a ti mismo (te follaste a ti mismo)
Eu tenho muitos planos e não te incluí em nenhum delesTengo muchos planes y no te incluí en ninguno de ellos
É um deles, se fodeuEs uno de ellos, jódete
Me liga sempre na hora que quer, depois someLlámame cuando quieras, luego desaparece
Eu tô legal de mina assim, já deuEstoy bien con el mío así