Seasons

Ub 40

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

[Chorus:][Estribillo:]

Like the seasons you change your mindComo las estaciones cambias de opinión

It seems like loving you is a crime.Parece que amarte es un crimen.

I remember those daysRecuerdo aquellos días

Oh, so long agoOh, hace tanto tiempo

Like the first time I took youComo la primera vez que te llevé

To a picture showAl cine

Or the first time I kissed youO la primera vez que te besé

Beneath the moonlit skyBajo el cielo iluminado por la luna

I put my hand on my heartPuse mi mano en mi corazón

I thought I'd diePensé que moriría

[Chorus][Estribillo]

Yes, you were for meSí, eras para mí

It was plain to seeEra evidente verlo

I knew in my heartLo sabía en mi corazón

You were the one for meEras la indicada para mí

Though people used to tryAunque la gente solía intentar

To get us downDerribarnos

As time goes onA medida que pasa el tiempo

We're still aroundSeguimos aquí

[Chorus][Estribillo]

We had our shareTuvimos nuestra parte

Of ups and downsDe altibajos

We had our shareTuvimos nuestra parte

Of nights on the townDe noches en la ciudad

The days were shortLos días eran cortos

But the nights were longPero las noches eran largas

My love for youMi amor por ti

It grew so strongSe hizo tan fuerte

[Chorus][Estribillo]

But as we grew oldPero a medida que envejecíamos

Your love turned coldTu amor se volvió frío

Gone are the daysSe fueron los días

Of glitter and goldDe brillo y oro

I work so hardTrabajo tan duro

To keep you minePara mantenerte a mi lado

Now all I have isAhora todo lo que tengo es

Nothing but timeNada más que tiempo

[Chorus][Estribillo]