TYURI

きゅうやわんなちゅりなてぃkyuu ya wanna tyuri natikyuu ya quieres huir nena

てぃてぃぬみしくぬゆみちtitinu misi kunuyu michisiguiendo un camino sin fin

ゆるやくん'ゆぬなはなんyuru ya kun'yu nu nahananya no puedes volver atrás

めーちゅんきぬちゅろはちもどりゅんmeetyun kinu tyurohachi modoryunel destino te llama de regreso

わぬがしゅちゅやいみばwanuga shutyu ya imibael pasado se desvanece

みりゅんくちゅううんみにたねばまがいじmiryunkutyu unminu taneba maggaijilas semillas del futuro se plantan en la tierra

いみぬたねはらむいぬいじてぃiminu tanehara muinu ijiteilas semillas germinan y florecen

みどりぬふぁーねていはなぬはれさちmidori nu fa-natei hana nu haresachien el campo de flores verdes

かぜぬふちにはなやゆりてぃkaze nu fuchi hana ya yuritiel viento sopla entre las flores

いみぬくわあばかぜぬはこでぃimi nu kuwaa ba kaze nu hakodiel significado de la vida es como el viento

いきかうにみがかなうんひやitika unimi ga kanau n' hiyalos deseos se hacen realidad en un instante

はねばはなちじはちうみろおhane ba hanachi jihachi umiroolas alas se despliegan y vuelan alto

きんゆやわんなにじばうでぃじゅうにいりゅばみちいkinyuya wanna nijiba udi juuninu iryuba michiiquieres escapar de la realidad y la rutina

ひぎゃぬにしぬみなみぬきたぬすらあんかりすらhigya nu nishi nu minami nu kita nu sura ankari suradel este, oeste, sur y norte, todo es tan vacío

いりゅややみからうまれりゅんiryuya yami kara umareryundel caos emerge la luz

からにょひかりぬいりゅやねんどkaranyo hikari nu iryu ya nendoiluminando la oscuridad con fuego

いりゅやきいてうまれてやきいりゅりiryu ya kiiti umarete ya kiiryuriel fuego nace y arde

くんゆやいりゅにあふりてぃあふりてぃkunyu ya iryu ni afuriti afuritifluyendo y desbordándose

ひきゃりゃちゅうしぎいていやはれぬんみりゃらんhikya rya chuushigiite iya harenun miryaranla luz brilla intensamente, no se apaga

ひきゃりぬねんばやはれぬんみりゃらんhikyari nu nenba ya harenun miryaranla llama nunca se apaga

ひんまぬままよあみぬふちhinma nu mama yo ami nu futisin miedo a lo desconocido

じゅうにいりゅやくんふしなんかはちjuuninu iryu ya kunfushinan kahatidiez llamas bailan en el aire

きゅうやわんなちゅりなてぃてぃてぃぬみしくぬゆみちkyu ya wanna tyuri nati titinyu misi kunuyu michikyu ya quieres huir nena, siguiendo un camino sin fin

きんゆやわんなにじばうでぃじゅうにいりゅばみちいkinyu ya wanna nijiba udi juuninu iryuba michiiquieres escapar de la realidad y la rutina

あちゃわんなはれうたなてぃようたちゅうゆくなんacha wanna hareutanati you tatityu yukunandonde el sol brilla y la luna se esconde

でいごゆでぃるてぃちぎかしゃんふぁdeigo yudiru teechigi kashanfadiego, tejiendo la red de la vida

あだんがじゅまるばんしろうしだれadan gajumaru banshirou shidarebajo el árbol de gajumaru, las ramas caen

きいやかむあやはぶらゆむんどぅりkiiya kamu ayahabura yumundyuriel canto del cuervo, el murmullo del arroyo

くるうさぎしりゅうさぎえへだびきkuruu sagi shiryusagi eheda bikila garza loca, la garza real, el búho, el martín pescador

ふかさんねぶりゅんくんふしぬうかでぃfukasan neburyun kunfushinu ukadila oscuridad se desvanece, la realidad se aclara

いみばうとぅてゆるくびばうとぅてぃimiba utoti yurukubi ba utotiel destino se desenreda, se desenreda

いきばはきばゆぬなかぬまわてぃiki ba haki ba yununaka nu mawatirespira, exhala, el ciclo de la vida

ふてさんてぃてぃぬはれわぬなはなんfutesan titinu harewa nu nahanansigue el camino sin fin

まわてぃまわてぃmawati mawatiel ciclo, el ciclo