Smile

U2

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Gravity, it's not pulling meLa gravedad, no me está atrayendo

I won't be a picture with no soundNo seré una imagen sin sonido

Decaying, I'm prayingDecayendo, estoy rezando

You are my airTú eres mi aire

But I need the ground to kneel uponPero necesito el suelo para arrodillarme

And love can't be us allY el amor no puede ser todo nosotros

I don't want to see you smileNo quiero verte sonreír

I'm breaking it, taking itLo estoy rompiendo, tomando

I'm breaking slowly in my mindMe estoy rompiendo lentamente en mi mente

I'm seeing it, free in itLo estoy viendo, libre en ello

I know love is in this soul of mineSé que el amor está en esta alma mía

It's not in your eyesNo está en tus ojos

I don't wantNo quiero

I don't want to see you smileNo quiero verte sonreír

It started light-heartedComenzó de manera ligera

I won't be easier like you saidNo seré más fácil como dijiste

I'm going, flowingMe estoy yendo, fluyendo

I'm leaving on the dayMe estoy yendo en el día

Of the day I will live againDel día en que viviré de nuevo

You will live againTú vivirás de nuevo

I don't want to see you smileNo quiero verte sonreír

God knows, He knows meDios sabe, Él me conoce

Knows me, lonelyMe conoce, solitario

You see, hear me, loveTú ves, escúchame, amor

Say it againDilo de nuevo

You're not blindNo estás ciego

The smoke machineLa máquina de humo

Is yours, not mineEs tuya, no mía

I don't want to see you smileNo quiero verte sonreír

I will live againViviré de nuevo

You will live againTú vivirás de nuevo

I just don't want to see you smileSimplemente no quiero verte sonreír