No More

Don’t talk, just walkNo hables, solo camina

Going nuts, hate my gutsVolviéndome loco, odio mis tripas

Get good grades, another shoveSaca buenas notas, otro empujón

Stop being a loserDeja de ser un perdedor

Stop being in loveDeja de estar enamorado

And why do I need these stupid glassesY ¿por qué necesito estos lentes estúpidos?

I’d give my life to be anyone but meDaría mi vida por ser cualquier persona menos yo

YeahSí

Anyone but meCualquier persona menos yo

I wanna be anyone but meQuiero ser cualquier persona menos yo

YeahSí

This isn’t home, just a houseEsto no es un hogar, solo una casa

Broken door, broken glassPuerta rota, vidrio roto

Dad’ll yell, tune him outPapá gritará, ignóralo

He’s drunk by nowYa está borracho

He has to shoutTiene que gritar

Keep on walking, just ignoreSigue caminando, solo ignora

Just get to your room and shut the doorSolo llega a tu habitación y cierra la puerta

Let me disappear, or just beDéjame desaparecer, o simplemente estar

Anywhere but hereEn cualquier lugar menos aquí

YeahSí

Anywhere but hereEn cualquier lugar menos aquí

I wanna beQuiero ser

Everyday is like a war and I’m losing itCada día es como una guerra y la estoy perdiendo

I’m taking hits from every sideRecibo golpes por todos lados

Every side that there isPor todos lados que hay

Everyday I feel the walls are closing inCada día siento que las paredes se cierran

When can I begin¿Cuándo podré empezar

To get myself right out of this placeA salir de este lugar?

Anyone but meCualquier persona menos yo

I count the grass as it growsCuento la hierba mientras crece

Anywhere but hereEn cualquier lugar menos aquí

I got to sleep in my clothesTengo que dormir con mi ropa puesta

But the shoes don’t fitPero los zapatos no me quedan

I am not what I’ve been toldNo soy lo que me han dicho

Where do I, where do I live¿Dónde vivo?

I am not what I’ve been soldNo soy lo que me han vendido

What do I take¿Qué tomo?

I’m at the point of possibilityEstoy en el punto de la posibilidad

Who will I find¿A quién encontraré?

I can almost glimpse infinityCasi puedo vislumbrar el infinito

When is the time¿Cuándo es el momento?

I am not where I belongNo estoy donde pertenezco

And I can see an open doorY veo una puerta abierta

And I can’t live like this, no moreY no puedo vivir así, no más

I can’t live like this, no moreNo puedo vivir así, no más

I can’t live like thisNo puedo vivir así

No moreNo más

No no no no no noNo no no no no no

No no no moreNo no no más