Native Son

U2

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Yeah it's on the streetSí, está en la calle

It's under your feetEstá bajo tus pies

It's everywhereEstá en todas partes

But if you're look for freePero si buscas algo gratis

Don't look at meNo me mires a mí

My enemy became my countryMi enemigo se convirtió en mi país

On the runEn la huida

Officer put down the gunOficial, baja el arma

I neer wanted to own oneNunca quise tener una

Native sonHijo nativo

Both of us want to be someoneAmbos queremos ser alguien

It's so hard is it so hard for a native sonEs tan difícil, ¿es tan difícil para un hijo nativo

To be free?Ser libre?

Tears fallen from the skyLágrimas caen del cielo

Fallen to the groundCayendo al suelo

Bullets start to flyLas balas comienzan a volar

He's hurt he's in the dirtÉl está herido, está en el suelo

On my wordPor mi palabra

I dd not take his lieNo tomé su mentira

Don't want to run awayNo quiero huir

This isn't my father's plansEsto no está en los planes de mi padre

I know I can't staySé que no puedo quedarme

If I stay I know what's nextSi me quedo, sé lo que sigue

On the runEn la huida

Officer put down the gunOficial, baja el arma

Native sonHijo nativo

All of us want to be someoneTodos queremos ser alguien

It's so hard is it so hard for a native sonEs tan difícil, ¿es tan difícil para un hijo nativo

To be free?Ser libre?

Yeah yeahSí, sí

Yeah yeahSí, sí

Yeah yeahSí, sí

Free...Libre...

On the runEn la huida

Officer put down the gunOficial, baja el arma

I neer wanted to own oneNunca quise tener una

Native sonHijo nativo

Both of us want to be someoneAmbos queremos ser alguien

It's so hard is it so hard for a native sonEs tan difícil, ¿es tan difícil para un hijo nativo

To be free?Ser libre?