Granade

U2

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Slow is the memoryLento es el recuerdo

I can see it stop in my frontPuedo verlo detenerse frente a mí

Flores orange crushed in concreteFlores naranjas aplastadas en el concreto

I walk around, barefootCamino descalzo

Because I know you want me toPorque sé que quieres que lo haga

I can not remember everythingNo puedo recordarlo todo

Your sweat is sweet taste as a stick of sugarTu sudor tiene un sabor dulce como un palo de azúcar

I had been there before comingHabía estado allí antes de regresar

My tank is emptyMi tanque está vacío

But you are basedPero tú estás basado

I have tried to explainHe intentado explicar

What I love another personQue amo a otra persona

But I can not bear to hear you cryPero no soporto escucharte llorar

I was sick in all those years wastedEstuve enfermo en todos esos años desperdiciados

A rag for the tears of someoneUn trapo para las lágrimas de alguien

I would bring out and hang dry praLo sacaría y lo colgaría para que se seque

And I saw you when I came backY te vi cuando regresé

Perhaps we can begin to track the back forwardQuizás podamos empezar a rastrear hacia atrás

You touch it because he knows how much ITocas porque sabes cuánto me importa

I think that we need to relaxCreo que necesitamos relajarnos

Because I know you want me toPorque sé que quieres que lo haga

Every time and everywhereCada vez y en todas partes

A superficial happiness but the belly is not thereUna felicidad superficial pero el vacío no está ahí

With the bad things you really should take careCon las cosas malas realmente deberías tener cuidado

And the gap is too bear praY el vacío es demasiado difícil de soportar

I have tried to explainHe intentado explicar

What I love another personQue amo a otra persona

But I can not bear to hear you cryPero no soporto escucharte llorar

I was sick in all those years wastedEstuve enfermo en todos esos años desperdiciados

A rag for the tears of someoneUn trapo para las lágrimas de alguien

I would bring out and hang dry praLo sacaría y lo colgaría para que se seque

Come, comeVen, ven

Turn off the phoneApaga el teléfono

Please go homePor favor, ve a casa