Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I'm waking in this place every suffered morningDespierto en este lugar cada mañana sufrida
That's the meaning of my fateEsa es la razón de mi destino
Seeking out my image as reflectionBuscando mi imagen como reflejo
Catching at parts of my soulAtrapando partes de mi alma
You saidDijiste
Decayed and the reason diedDecadido y la razón murió
You lied! you said¡Mentiste! dijiste
When my reason fails...Cuando mi razón falla...
Howl, giving away your linesAúlla, regalando tus líneas
Dope saidDijo la droga
Decayed and the reason diedDecadido y la razón murió
I said:Yo dije:
"feed me, and the pain of my soul...""Aliméntame, y el dolor de mi alma..."
Howl, giving away your linesAúlla, regalando tus líneas
Your daemons are vain,Tus demonios son vanos,
Your rules are the ones of war...Tus reglas son las de la guerra...
Push meEmpújame
To the limit of my painAl límite de mi dolor
Bring me to the limit of insanityLlévame al límite de la locura
And beyondY más allá
This empty space!¡Este espacio vacío!
Dope saidDijo la droga
Decayed and the reason diedDecadido y la razón murió
You said:Tú dijiste:
Take me and i'll save your whole soulLlévame y salvaré toda tu alma
Howl, giving away your linesAúlla, regalando tus líneas
Your daemons are vain,Tus demonios son vanos,
Your rules are the ones of war...Tus reglas son las de la guerra...
Howl, giving away your linesAúlla, regalando tus líneas
Your daemons are vain,Tus demonios son vanos,
Your rules are the ones of war... you'd winTus reglas son las de la guerra... ganarías