Ei enempää

Ilta joka paikkaan houkuttaa,La noche atrae a todas partes,

Ois parempi olla lähtemättä ollenkaan.Sería mejor no ir en absoluto.

Taas silmäsi kiiltää niinOtra vez tus ojos brillan tanto

Ja muistoihin eilisiinY en los recuerdos de ayer

Tahtoisin niin palata uudelleenQuisiera volver una vez más.

Ilta oli meidän kahden vaan,La noche era solo nuestra,

Mutta ei mitään enää ollutkaan,Pero ya no quedaba nada,

Sä sanoit:Tú dijiste:

refrain:Estribillo:

"Tuu mukaan" ja jätit oven taa.'Ven conmigo' y dejaste la puerta atrás.

Kuin hullu mä jäin sua odottamaan.Como loco me quedé esperándote.

Ja uudelleen mun sydämeenY una vez más en mi corazón

Iskit kunnes näit särkyneen.Golpeaste hasta que lo viste roto.

Ei enempää, ei mitään jäljelle jää.Nada más, no queda nada.

Kyynelistä voisin muurin rakentaa,De lágrimas podría construir un muro,

Joka nuolilta suojaa tarjoaa.Que proteja de las flechas.

En enää tiedä mitä haluan,Ya no sé lo que quiero,

Mutta tiedän etten sitä saa.Pero sé que no lo obtendré.

Sä sanoit:Tú dijiste:

refrainEstribillo

Vie pois, ei enempää, ei mitään jää,Llévatelo, nada más, no queda nada,

Mutta niin ja taas kuitenkin.Pero aún así y una vez más.

refrainEstribillo

Taas valon alle tie tää johdattaa,Otra vez la luz guía este camino,

Joku muu saa sen nyt sammuttaaAlguien más debe apagarla ahora