Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Listen as the wind blowsEscucha cómo sopla el viento
From across the great divideDesde el otro lado de la gran división
Voices trapped in yearningVoces atrapadas en anhelo
Memories trapped in timeRecuerdos atrapados en el tiempo
The night is my companionLa noche es mi compañera
And solitude, my guideY la soledad, mi guía
Would I spend forever here¿Pasaria la eternidad aquí?
And not be satisfied?¿Y no estar satisfecho?
And I would be the one to hold you downY sería yo quien te sostenga
Kiss you so hard, I'll take your breath awayBesarte tan fuerte, que te quite el aliento
And after, I'd wipe away the tearsY luego, secaría las lágrimas
Just close your eyes, dearSolo cierra los ojos, querido
Through this world I've stumbledA través de este mundo he tropezado
So many times betrayedTantas veces traicionado
Trying to find an honest wordTratando de encontrar una palabra honesta
To find the truth enslavedPara encontrar la verdad esclavizada
You speak to me in riddlesMe hablas en acertijos
And you speak to me in rhymesY me hablas en rimas
My body aches to breathe your breathMi cuerpo anhela respirar tu aliento
Your words keep me aliveTus palabras me mantienen vivo
And I would be the one to hold you downY sería yo quien te sostenga
Kiss you so hard, I'll take your breath awayBesarte tan fuerte, que te quite el aliento
And after, I'd wipe away the tearsY luego, secaría las lágrimas
Just close your eyes, dearSolo cierra los ojos, querido
Into this night I wanderEn esta noche deambulo
It's morning that I dreadEs la mañana lo que temo
Another day of knowing ofOtro día de conocer
The path I fear to treadEl camino que temo recorrer
Into the sea of waking dreamsEn el mar de sueños despiertos
I follow without prideTe sigo sin orgullo
Nothing stands between us hereNada se interpone entre nosotros aquí
And I won't be deniedY no seré negado
And I would be the one to hold you downY sería yo quien te sostenga
Kiss you so hard, I'll take your breath awayBesarte tan fuerte, que te quite el aliento
And after, I'd wipe away the tearsY luego, secaría las lágrimas
Just close your eyesSolo cierra los ojos