Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Even if you get too closeAunque te acerques demasiado
I would never let you knowNunca te dejaría saber
They would never let me goEllos nunca me dejarían ir
When the days are coldCuando los días son fríos
And the cards all foldY las cartas se desploman
And the saints we seeY los santos que vemos
Are all made of goldEstán hechos de oro
When your dreams all failCuando tus sueños fallan
And the ones we hailY los que aclamamos
Are the worst of allSon los peores de todos
And the blood’s run staleY la sangre se ha vuelto rancia
I wanna hide the truthQuiero ocultar la verdad
I wanna shelter youQuiero protegerte
But with the beast insidePero con la bestia adentro
There’s nowhere we can hideNo hay lugar donde podamos escondernos
No matter what we breedNo importa lo que criemos
We still are made of greedSeguimos siendo codiciosos
This is my kingdom comeEste es mi reino venido
This is my kingdom comeEste es mi reino venido
When you feel my heatCuando sientas mi calor
Look into my eyesMira en mis ojos
It’s where my demons hideEs donde mis demonios se esconden
It’s where my demons hideEs donde mis demonios se esconden
Don’t get too closeNo te acerques demasiado
It’s dark insideEs oscuro adentro
It’s where my demons hideEs donde mis demonios se esconden
It’s where my demons hideEs donde mis demonios se esconden
At the curtain’s callAl llamado del telón
It's the last of allEs el último de todos
When the lights fade outCuando las luces se apagan
All the sinners crawlTodos los pecadores se arrastran
So they dug your graveAsí que cavaron tu tumba
And the masqueradeY la mascarada
Will come calling outVendrá llamando
At the mess you've madePor el lío que has hecho
Don't wanna let you downNo quiero decepcionarte
But I am hell boundPero estoy condenado al infierno
Though this is all for youAunque todo esto es por ti
Don't wanna hide the truthNo quiero ocultar la verdad
No matter what we breedNo importa lo que criemos
We still are made of greedSeguimos siendo codiciosos
This is my kingdom comeEste es mi reino venido
This is my kingdom comeEste es mi reino venido
When you feel my heatCuando sientas mi calor
Look into my eyesMira en mis ojos
It’s where my demons hideEs donde mis demonios se esconden
It’s where my demons hideEs donde mis demonios se esconden
Don’t get too closeNo te acerques demasiado
It’s dark insideEs oscuro adentro
It’s where my demons hideEs donde mis demonios se esconden
It’s where my demons hideEs donde mis demonios se esconden
They say it's what you makeDicen que es lo que haces
I say it's up to fateYo digo que es cuestión de destino
It's woven in my soulEstá tejido en mi alma
I need to let you goNecesito dejarte ir
Your eyes, they shine so brightTus ojos, brillan tanto
I wanna save that lightQuiero salvar esa luz
I can't escape this nowNo puedo escapar de esto ahora
Unless you show me howA menos que me muestres cómo
(Even if you get too close)(Aunque te acerques demasiado)
When you feel my heatCuando sientas mi calor
(I would never let you know)(Nunca te dejaría saber)
Look into my eyesMira en mis ojos
(They would never let me go)(Nunca me dejarían ir)
It’s where my demons hideEs donde mis demonios se esconden
It’s where my demons hideEs donde mis demonios se esconden
(Even if you get too close)(Aunque te acerques demasiado)
Don’t get too closeNo te acerques demasiado
(I would never let you know)(Nunca te dejaría saber)
It’s dark insideEs oscuro adentro
(I would never let me go)(Nunca me dejarían ir)
It’s where my demons hideEs donde mis demonios se esconden
It’s where my demons hideEs donde mis demonios se esconden