Lyrics translated into Español · See the original lyrics
(Put her in Chanel)(Ponla en Chanel)
(Put her in Chanel)(Ponla en Chanel)
How you say you love me? You ain't put me in Chanel¿Cómo dices que me amas si no me pusiste en Chanel?
How you say you love me? You ain't put me in Chanel¿Cómo dices que me amas si no me pusiste en Chanel?
How you say you love me? You ain't put me in Chanel¿Cómo dices que me amas si no me pusiste en Chanel?
How you say you love me? You ain't put me in Chanel¿Cómo dices que me amas si no me pusiste en Chanel?
How you say you love me? You ain't put me in Chanel¿Cómo dices que me amas si no me pusiste en Chanel?
Say you love me? Put me in Chanel¿Dices que me amas? Ponme en Chanel
Turns out I had you turned outResulta que te tenía dominada
What's my mood? Try me, come find out¿Cuál es mi humor? Pruébame, ven a averiguarlo
One more time, stop tryna read my mindUna vez más, deja de intentar leer mi mente
I'm not her, and she's not me, and you're not mineYo no soy ella, ella no es yo, y tú no eres mío
(Bitch, I'm on the tenth floor, P) lil' yeah with me(Perra, estoy en el décimo piso, P) lil' yeah conmigo
(Baby, I'm DND) please don't bother me(Bebé, estoy en DND) por favor, no me molestes
(AP, no VV) flawless diamond piece(AP, sin VVS) pieza de diamante impecable
(You gotta make me freeze)(Sí, tienes que hacer que me congele)
Reasons that you gottaRazones por las que tienes que
Mm-mm (put her in Chanel)Mm-mm (ponla en Chanel)
Mm-mm (put her in Chanel)Mm-mm (ponla en Chanel)
How you say you love me? You ain't put me in Chanel¿Cómo dices que me amas si no me pusiste en Chanel?
How you say you love me? You ain't put me in Chanel¿Cómo dices que me amas si no me pusiste en Chanel?
How you say you love me? You ain't put me in Chanel¿Cómo dices que me amas si no me pusiste en Chanel?
How you say you love me? You ain't put me in Chanel¿Cómo dices que me amas si no me pusiste en Chanel?
How you say you love me? You ain't put me in Chanel¿Cómo dices que me amas si no me pusiste en Chanel?
Say you love me? Put me in Chanel¿Dices que me amas? Ponme en Chanel
I'm a big dog, baby, and a doll, babySoy una perra grande, bebé, y una muñeca, bebé
Self-made bitch, yeah, you ain't upgrade meSelf-made, sí, no me has mejorado
Waistline crazy, mandem chase meCintura de infarto, todos me persiguen
Say you wan' see me, where you gon' take me?Dices que quieres verme, ¿a dónde me vas a llevar?
Mm-mm (put her in Chanel)Mm-mm (ponla en Chanel)
Mm-mm (put her in Chanel)Mm-mm (ponla en Chanel)
How you say you love me? You ain't put me in Chanel¿Cómo dices que me amas si no me pusiste en Chanel?
Say you love me? Put me in Chanel¿Dices que me amas? Ponme en Chanel
Walk in standin' tall, but still fall for meEntro erguida, pero aún te hago caer por mí
You come in with baggage, it's costin' meVienes con equipaje, eso me cuesta
Still don't have it all, but give it all to meTodavía no lo tengo todo, pero dame todo
Come and turn me on, don't go off on meVen y enciéndeme, no te apagues conmigo
(Bitch, I'm on the tenth floor, P) lil' yeah with me(Perra, estoy en el décimo piso, P) lil' yeah conmigo
(Baby, I'm DND) please don't bother me(Bebé, estoy en DND) por favor, no me molestes
(AP, no VV) flawless diamond piece(AP, sin VVS) pieza de diamante impecable
(Yeah, you gotta make me freeze)(Sí, tienes que hacer que me congele)
Reasons that you gottaRazones por las que tienes que
Mm-mm (put her in Chanel)Mm-mm (ponla en Chanel)
Mm-mm (put her in Chanel)Mm-mm (ponla en Chanel)
How you say you love me? You ain't put me in Chanel¿Cómo dices que me amas si no me pusiste en Chanel?
How you say you love me? You ain't put me in Chanel¿Cómo dices que me amas si no me pusiste en Chanel?
How you say you love me? You ain't put me in Chanel¿Cómo dices que me amas si no me pusiste en Chanel?
How you say you love me? You ain't put me in Chanel¿Cómo dices que me amas si no me pusiste en Chanel?
How you say you love me? You ain't put me in Chanel¿Cómo dices que me amas si no me pusiste en Chanel?
Say you love me? Put me in Chanel¿Dices que me amas? Ponme en Chanel
I'm a big dog, baby, and a doll, babySoy una perra grande, bebé, y una muñeca, bebé
Self-made bitch, yeah, you ain't upgrade meSelf-made, sí, no me has mejorado
Waistline crazy, mandem chase meCintura de infarto, todos me persiguen
Say you wan' see me, where you gon' take me?Dices que quieres verme, ¿a dónde me vas a llevar?
Mm-mm (put her in Chanel)Mm-mm (ponla en Chanel)
Mm-mm (put her in Chanel)Mm-mm (ponla en Chanel)
How you say you love me? You ain't put me in Chanel¿Cómo dices que me amas si no me pusiste en Chanel?
Say you love me? Put me in Chanel¿Dices que me amas? Ponme en Chanel
(Put her in Chanel)(Ponla en Chanel)
(Put her in Chanel)(Ponla en Chanel)
How you say you love me? You ain't put me in Chanel¿Cómo dices que me amas si no me pusiste en Chanel?
How you say you love me? You ain't put me in Chanel¿Cómo dices que me amas si no me pusiste en Chanel?
How you say you love me? You ain't put me in Chanel¿Cómo dices que me amas si no me pusiste en Chanel?
How you say you love me? You ain't put me in Chanel¿Cómo dices que me amas si no me pusiste en Chanel?
How you say you love me? You ain't put me in Chanel¿Cómo dices que me amas si no me pusiste en Chanel?
Say you love me? Put me in Chanel¿Dices que me amas? Ponme en Chanel