95 Like Dat

Tyga

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

95 like that, like that95 así, así

95 like that, like that95 así, así

Ninety-fiveNoventa y cinco

95 scholar, straight shots, gold medallion95 erudito, disparos directos, medallón de oro

Put your number on this paper promise I’mma dial itPon tu número en este papel, prometo que lo marcaré

Cute college chick, daddy was a doctorChica universitaria linda, papá era doctor

Word through the grape vine she datin’ a rapperPalabra en la vid, está saliendo con un rapero

Entertainer, Avonlea she never afterArtista, Avonlea, ella nunca persigue

So I entertain her late night with laughterAsí que la entretengo tarde en la noche con risas

High, ten after midnight, it’s bedtimeAlto, diez después de medianoche, es hora de dormir

You could say I stole her heartPodrías decir que le robé el corazón

I just call it bedtimeYo solo lo llamo hora de dormir

No rush, just relax your mindSin prisa, solo relaja tu mente

You are now listenin’ to sounds of a better rhymeAhora estás escuchando los sonidos de una mejor rima

Benz and driver, mosh pit in the lobbyBenz y chofer, mosh pit en el lobby

Girls so horny, that’s my type of partyChicas tan cachondas, ese es mi tipo de fiesta

No ties, mob shit, suits and tiesSin lazos, mierda de mafia, trajes y corbatas

Crap table, Vegas, vampire nightsMesa de dados, Las Vegas, noches de vampiros

I’d marry you tonight just to say we did it rightMe casaría contigo esta noche solo para decir que lo hicimos bien

Waking up with regrets, roll over, she be likeDespertando con arrepentimientos, me doy vuelta, ella dice

“Why you never call me back?”'¿Por qué nunca me llamas de vuelta?'

Sometimes it just be like thatA veces simplemente es así

Can’t promise you the worldNo puedo prometerte el mundo

but I can promise you half of thatpero puedo prometerte la mitad de eso

Sometimes it just be like thatA veces simplemente es así

All the rumors you heardTodos los rumores que escuchaste

I ain’t got no time for thatNo tengo tiempo para eso

Shit, I ain’t got no time for thatMierda, no tengo tiempo para eso

And you ain’t gotta cry, dry your eyesY no tienes que llorar, seca tus ojos

We gon’ get through thatVamos a superar eso

Trust, we gon’ get through thatConfía, vamos a superar eso

95 like that95 así

Reservations, call, reserve a tableReservaciones, llama, reserva una mesa

I like gator, snake skin, Purple LabelMe gusta el caimán, piel de serpiente, Purple Label

Polyester, black berretta, who do it better?Poliéster, beretta negra, ¿quién lo hace mejor?

For my niggas caged up, writin’ them lettersPara mis negros encarcelados, escribiendo esas cartas

Lower level, reportin’ live, Channel 11Nivel inferior, reportando en vivo, Canal 11

No emergency, but I’m in a 9-11No hay emergencia, pero estoy en un 9-11

Falsetto, girl scream, a rare fellowFalsete, grito de chica, un tipo raro

Pull up to the scene bumpin’ only instrumentalsLlegamos a la escena escuchando solo instrumentales

And we know itY lo sabemos

Times flies when you fly in first class all the timeEl tiempo vuela cuando vuelas en primera clase todo el tiempo

And we know itY lo sabemos

No time for the games, dollar signs on my mindSin tiempo para juegos, signos de dólar en mi mente

And we know itY lo sabemos

Eye for an eye and killa just tryin’ to stay aliveOjo por ojo y el asesino solo intenta mantenerse vivo

And we know itY lo sabemos

Gotta learn to live or regret, I regret some timesDebes aprender a vivir o arrepentirte, a veces me arrepiento

“Why you never call me back?”'¿Por qué nunca me llamas de vuelta?'

Sometimes it just be like thatA veces simplemente es así

Can’t promise you the worldNo puedo prometerte el mundo

but I can promise you half of thatpero puedo prometerte la mitad de eso

Sometimes it just be like thatA veces simplemente es así

All the rumors you heardTodos los rumores que escuchaste

I ain’t got no time for thatNo tengo tiempo para eso

Shit, I ain’t got no time for thatMierda, no tengo tiempo para eso

And you ain’t gotta cry, dry your eyesY no tienes que llorar, seca tus ojos

We gon’ get through thatVamos a superar eso

Trust, we gon’ get through thatConfía, vamos a superar eso

95 like that95 así

95 like that95 así

95 like that95 así

95 like that95 así

Litigations, black faces, lawyers, brief casesLitigios, caras negras, abogados, maletines

Agents top notch, paid investigationsAgentes de primera, investigaciones pagadas

Fire Dorf Todd, block shots, Anthony DavisFuego Dorf Todd, bloquea tiros, Anthony Davis

Raww the greatest, acres, no neighboursRaww el mejor, acres, sin vecinos

Die so many times, hope we do better next timeMuere tantas veces, espero que lo hagamos mejor la próxima vez

Think about it, dog, next time you drop a dimePiénsalo, amigo, la próxima vez que delates

Better ride, said she’d rather flyMejor montar, dijo que preferiría volar

Always asking me the same thing all the timeSiempre me pregunta lo mismo todo el tiempo

“Why you never call me back?”'¿Por qué nunca me llamas de vuelta?'

Sometimes it just be like thatA veces simplemente es así

Can’t promise you the worldNo puedo prometerte el mundo

but I can promise you half of thatpero puedo prometerte la mitad de eso

Sometimes it just be like thatA veces simplemente es así

All the rumors you heardTodos los rumores que escuchaste

I ain’t got no time for thatNo tengo tiempo para eso

Shit, I ain’t got no time for thatMierda, no tengo tiempo para eso

And you ain’t gotta cry, dry your eyesY no tienes que llorar, seca tus ojos

We gon’ get through thatVamos a superar eso

Trust, we gon’ get through thatConfía, vamos a superar eso

95 like that95 así