Lyrics translated into Español · See the original lyrics

For what it seemsPor lo que parece

It's all blue and redTodo es azul y rojo

Flashing on my screenDestellando en mi pantalla

EmergencyEmergencia

They break in just to scare meEllos irrumpen solo para asustarme

Every minute two or threeCada minuto dos o tres

Afraid of the tvAsustado de la televisión

Afraid of what they'll sayAsustado de lo que dirán

Afraid that I might miss itAsustado de que pueda perderlo

When I look wayCuando miro lejos

Afraid of the bad guyAsustado del malo

Afraid of you and meAsustado de ti y de mí

We learn how to be afraidAprendemos a tener miedo

Yeah, yeah, yeah, yeahSí, sí, sí, sí

Another dayOtro día

A cloud ran across the skyUna nube cruzó el cielo

And it began to rainY comenzó a llover

EmergencyEmergencia

I haven't got the veredictNo tengo el veredicto

But I know I'm afraidPero sé que tengo miedo

Afraid of the doctorAsustado del doctor

Afraid of what he'll sayAsustado de lo que dirá

Afraid I'll get the callAsustado de recibir la llamada

And this will be my dayY que este sea mi día

Afraid of the systemAsustado del sistema

Afraid to trust a manAsustado de confiar en un hombre

We learn how to be afraidAprendemos a tener miedo

Yeah, yeah, yeah, yeahSí, sí, sí, sí

Afraid, afraid, afraidAsustado, asustado, asustado

AfraidAsustado

Afraid that you'll see meAsustado de que me veas

Afraid to think you won'tAsustado de pensar que no lo harás

Afraid that I love youAsustado de amarte

And afraid you don'tY asustado de que no

Afraid of protectionAsustado de la protección

Afraid to let it downAsustado de bajar la guardia

We learn how to be afraidAprendemos a tener miedo

Yeah, yeahSí, sí

We learn how to be afraidAprendemos a tener miedo