Lyrics translated into Español · See the original lyrics
WintertimeTiempo de invierno
WinterwayCamino invernal
The birds are flying far awayLos pájaros vuelan lejos
WintertimeTiempo de invierno
WinterwayCamino invernal
Why can't we fly away¿Por qué no podemos volar lejos?
Is it worth of living here¿Vale la pena vivir aquí?
Is it worth of suffering here¿Vale la pena sufrir aquí?
Wintertime...Tiempo de invierno...
EscapeEscapar
Is it worth...¿Vale la pena...
Wintertime...Tiempo de invierno...
EscapeEscapar
Sata sokeaa koiraaSata sokeaa koiraa
lumessa tallaa ja ulvoolumessa tallaa ja ulvoo
Yö nuolee sinuaLa noche te lame
kädet kiusaavat hiljaalas manos te acarician suavemente
Sisar veljelleenHermano espera a su hermana
itkien lasta vuottaallorando por el niño
Noita yksin valvooLa bruja vigila sola
ja omaan vereensä hukkuuy se ahoga en su propia sangre
Should I stay¿Debería quedarme
or should I sayo debería decir
I hate this wintertimeOdio este tiempo de invierno
And move awayY alejarme
fly awayvolar lejos
WintertimeTiempo de invierno
WinterwayCamino invernal
The birds are flying far awayLos pájaros vuelan lejos
WintertimeTiempo de invierno
WinterwayCamino invernal
Why can't we fly away¿Por qué no podemos volar lejos?
Linnut jäätyyLos pájaros se congelan
kuolee kesken lennonmueren en pleno vuelo
Karja vajoaaEl ganado se hunde
alle upottavain kinostenbajo la nieve que los ahoga
Sisar veljelleenHermano espera a su hermana
itkien lasta vuottaallorando por el niño
Noita yksin valvooLa bruja vigila sola
ja omaan vereensä hukkuuy se ahoga en su propia sangre
Should I stay...¿Debería quedarme...
Wintertime...Tiempo de invierno...
Is it worth...¿Vale la pena...
Wintertime...Tiempo de invierno...
EscapeEscapar