Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Blowing in the wind kaze ni yureru mirai niSoplando en el viento, en el futuro que se mece con el viento
Nobashita sono te ha nido to hanasanai deTu mano extendida nunca se separará de la mía
Glowing in the night atsuku saseru kodou gaBrillando en la noche, el latido que enciende el calor
Futatsu no unmei kasane hikiyoseteyukuDos destinos se entrelazan y nos atraen
Itami oboeru kuchizukete ii dare yori shinjitsuna futari de irareru karaRecordando el dolor, está bien besarlo, porque podemos creer más que nadie juntos
Ichizuna yume puraido ni kaete kinou no jibun wo norikoeru kyou mo!!Cambiando un sueño solitario en orgullo, superando al yo de ayer, ¡hoy también!
Blowing in the wind kaze ni yureru mirai niSoplando en el viento, en el futuro que se mece con el viento
Nobashita sono te ha nido to hanasanai deTu mano extendida nunca se separará de la mía
Glowing in the night atsuku saseru kodou gaBrillando en la noche, el latido que enciende el calor
Futatsu no unmei kasane hikiyoseteyukuDos destinos se entrelazan y nos atraen
Kodoku wo oboete nigetai yoru mo namida mo egao mo kakusazu irareru karaRecordando la soledad, las noches que quiero escapar, las lágrimas y las sonrisas, porque no las ocultaremos
Tashikana ima suteppu ni kaete kakuu no suteeji kakeagaru zutto!!Cambiando el paso seguro en el presente, subiendo al escenario del vacío, ¡siempre en alto!
Blowing in the wind shinjitai yo itsudemoSoplando en el viento, quiero creer siempre
Fukanou kanou ni saseru shunkan dakeSolo por un instante, hacer lo imposible posible
Glowing in the night ishiki saseru kizuna woBrillando en la noche, conscientes del vínculo
Kono mama arifurenai de kagayakasetaiNo quiero dejar de brillar así
Ichizuna yume puraido ni kaete kinou no jibun wo norikoeru kyou mo!!!Cambiando un sueño solitario en orgullo, superando al yo de ayer, ¡hoy también!
Blowing in the wind kaze ni yureru mirainiSoplando en el viento, en el futuro que se mece con el viento
Nobashita sono te ha nido to hanasanai deTu mano extendida nunca se separará de la mía
Blowing in the wind shinjitai yo itsudemoSoplando en el viento, quiero creer siempre
Fukanou kanou ni saseru shunkan dakeSolo por un instante, hacer lo imposible posible
Glowing in the night atsuku saseru kodou gaBrillando en la noche, el latido que enciende el calor
Futatsu no unmei kasane hikiyoseteyukuDos destinos se entrelazan y nos atraen