Maximum

せなかむけたいひもあるねSenaka muketai hi mo aru neHay días en los que quiero mirar hacia atrás

じぶんひとりがちいさくみえてJibun hitori ga chiisaku mieteY sentirme pequeño en mi propio ser...

それでもひとはふれることでSore demo hito wa fureau koto deAun así, al encontrarse con otros

いきていく「りゆう」にきづくよIkite 'ku "riyuu" ni kizuku yoUno se da cuenta del 'propósito' de vivir

こころにまちわびたあしたへのかぜKokoro ni machiwabita ashita e no kazeEl viento del mañana que espera en el corazón

からだにあきこしてはしりだそうここからKarada ni akikoshite hashiri-dasou koko karaSupera el cuerpo y comienza a correr desde aquí

every day every nightevery day every night*Cada día, cada noche

ならすくつおとこたえをみちびくときまでNarasu kutsuoto kotae wo michibiku toki madeHasta que los sonidos de los zapatos guíen hacia la respuesta

I gatta chance I gatta moveI gatta chance i gatta moveTengo una oportunidad, tengo un movimiento

もやすじょうねつのぼりゅうむあげていくさいだいMoyasu jounetsu no boryuumu agete 'ku saidaiElevando al máximo el volumen de la pasión ardiente

きずをつけあうひもあるねKizu wo tsukeau hi mo aru neHay días en los que nos lastimamos mutuamente

ふあんだらけのあいがこわくてFuan-darake no ai ga kowakuteEl amor lleno de ansiedad es aterrador...

それでもひとをしんじることでSore demo hito wo shinjiru koto deAun así, al confiar en otros

やさしくなれるとおもうよYasashiku nareru to omou yoCreo que puedo volverse más amable

ほほにおちてゆくなみだのいみHoho ni ochite yuku namida no imiEl significado de las lágrimas que caen en las mejillas

すなおにかんじてにげたくないじぶんからSunao ni kanjite nigetaku nai jibun karaSinceramente siento que no quiero huir de mí mismo

every day every nightevery day every night**Cada día, cada noche

あらそうだけではなんにもつかめはしないとArasou dake de wa nan ni mo tsukame wa shinai toSolo peleando no se puede lograr nada

I gatta chance I gatta moveI gatta chance i gatta moveTengo una oportunidad, tengo un movimiento

わかりあえたひのえがおがおしえてくれたよWakariaeta hi no egao ga oshiete kureta yoLa sonrisa en los días de entendimiento me enseñó

repeatrepeat*repetir

repeatrepeat**repetir