Statutory Date

Twisted Sister

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Ha, haJa, ja

Good lookin', dressed to the niceBuena mirada, vestida a la bonita

You know this little girl is gonna blow my mindSabes que esta niña va a volarme la cabeza

Big talkin', I've nothin' to sayGran charla, no tengo nada que decir

You know I'd give my soul awaySabes que daría mi alma

Heart stoppin', she steals the showEl corazón se detiene, ella roba el show

She's every neater woman but there's years to goElla es cada mujer más ordenada, pero quedan años

Someone help me make me forgetAlguien me ayude a hacerme olvidar

Or I'll do something that I'll regretO haré algo de lo que me arrepentiré

'Cause I love her, want her, need herPorque la amo, la quiero, la necesito

I just got to have herSólo tengo que tenerla

Love her, want her, need herÁmala, la quiero, la necesito

Gotta make her mineTengo que hacerla mía

She's my statutory dateElla es mi fecha legal

I just can't wait, I've got to have herNo puedo esperar, tengo que tenerla

She's my statutory dateElla es mi fecha legal

To him jailbait, got my eye on youPara él jailbait, tengo mi ojo en ti

He said, I'm only human, can't help what I sawDijo: «Sólo soy humano, no puedo evitar lo que vi

This really isn't fanta and you be alarmedEsto realmente no es fanta y te alarmes

I know she's willing, well, maybe she ain'tSé que está dispuesta, bueno, tal vez no lo esté

So catch me now before I faintAsí que cámpame ahora antes de desmayarme

'Cause I love her, want her, need herPorque la amo, la quiero, la necesito

I just got to have herSólo tengo que tenerla

Love her, want her, need herÁmala, la quiero, la necesito

I've gotta make her mineTengo que hacerla mía

She's my statutory dateElla es mi fecha legal

I just can't wait, I've got to have herNo puedo esperar, tengo que tenerla

She's my statutory dateElla es mi fecha legal

To him jailbait, got my eye on youPara él jailbait, tengo mi ojo en ti

'Cause I love her, want her, need herPorque la amo, la quiero, la necesito

And I just got to have herY yo sólo tengo que tenerla

Love her, want her, need herÁmala, la quiero, la necesito

Gotta make her mineTengo que hacerla mía

She's my statutory dateElla es mi fecha legal

I just can't wait, I've got to have herNo puedo esperar, tengo que tenerla

She's my statutory dateElla es mi fecha legal

I'm talkin' to me, got my eye on youEstoy hablando conmigo, tengo mi ojo en ti

Oh, yeahOh, sí

I'm a human, oh yeahSoy un humano, oh sí

Get outta my way, babySal de mi camino, nena

I need your love, ohNecesito tu amor, oh