Lyrics translated into Español · See the original lyrics
(feat. Bennie Franks, High Beam)(feat. Bennie Franks, High Beam)
[Man talkin][Hombre hablando]
I'm sick and tired of muthafuckazEstoy harto de los malditos
Keep on lookin' at me round here all strange and shitQue me miran por aquí de manera extraña y todo eso
Cause I'm on the cornerPorque estoy en la esquina
Shit they on the corner, they do what they wanna doMaldita sea, ellos están en la esquina, hacen lo que quieren
Shit I'ma do what the fuck I wanna doMaldita sea, yo haré lo que me dé la gana
My brother Rick man he was callin' it in 1988Mi hermano Rick, él lo estaba llamando en 1988
Shit I'ma keep on doin' every damn thang I wanna do manMaldita sea, seguiré haciendo todo lo que quiera hacer, hombre
I-I-I'm, man shit I'ma serve mine round this muthafucka manYo-yo-yo, hombre, maldita sea, serviré lo mío por aquí, hombre
I ain't scared of no muthafuckaNo le tengo miedo a ningún maldito
My name Willie, my name WillieMe llamo Willie, me llamo Willie
[Bennie Franks][Bennie Franks]
I don't give a fuck who you is nigga, fuck what you gotNo me importa quién eres, negro, a la mierda lo que tienes
I don't give a fuck how you live shawty, fuck who you shotNo me importa cómo vives, chiquillo, a la mierda a quién disparaste
I don't give a fuck if you had a 30-pack in yo drawzNo me importa si tenías un paquete de 30 en tus calzoncillos
Come around here tryin' to slang, nigga get jacked for the rawVienes por aquí tratando de traficar, negro, te roban la mercancía
Yeah I'm clappin' at y'allSí, les disparo a todos ustedes
Niggaz ain't what they claim to usLos negros no son lo que dicen ser
Learned the game from usAprendieron el juego de nosotros
And try to slang cain from us (Man it was only weed!)Y tratan de traficar cocaína con nosotros (¡Era solo marihuana!)
I don't give a fuck if it was weed, heroin, or angel dustNo me importa si era marihuana, heroína o polvo de ángel
Don't let it happen shawty (Or what man?)No dejes que pase, chiquillo (¿O qué, hombre?)
We clappin' ya shawtyTe dispararemos, chiquillo
We ghetto SopranosSomos los Sopranos del gueto
Us niggaz pack metals in our flanelNosotros, los negros, llevamos armas en nuestras camisas de franela
And go against what I said, you'll be headlinin' every channelY si haces lo contrario a lo que dije, serás noticia en todos los canales
I got niggaz I done lost here, niggaz in the Fed'sTengo negros que he perdido aquí, negros en la cárcel
Niggaz who swung out on them dummies that'll pull they guns outNegros que se enfrentaron a esos tontos que sacarán sus armas
And you wanna sneak and serve round here (Man I ain't sneakin')Y quieres traficar en secreto por aquí (Hombre, no estoy escondiéndome)
I put ya down (Okay) if I catch ya, yeah part of the curb round hereTe derribo (Está bien) si te atrapo, sí, parte del entorno por aquí
It's blood, sweat, and tears round hereEs sangre, sudor y lágrimas por aquí
We was all born here, we all'll clown round hereTodos nacimos aquí, todos nos divertimos por aquí
[Hook - Bennie Franks (High Beam)][Estribillo - Bennie Franks (High Beam)]
Nigga you ain't from round here (Get the fuck from around here)Negro, no eres de por aquí (Vete de aquí, maldito)
Nigga you ain't born round here (Get the fuck from around here)Negro, no naciste por aquí (Vete de aquí, maldito)
And you ain't finna serve round here (Get the fuck from around here)Y no vas a traficar por aquí (Vete de aquí, maldito)
Nigga you ain't blood round here - catch a slug round hereNegro, no eres de la familia por aquí, recibe un balazo por aquí
Now who you say you know around here (Get the fuck from around here)¿A quién dices que conoces por aquí? (Vete de aquí, maldito)
He wasn't even raised round here (Get the fuck from around here)Ni siquiera fue criado por aquí (Vete de aquí, maldito)
I ain't never seen yo face round here (Get the fuck from around here)Nunca he visto tu cara por aquí (Vete de aquí, maldito)
Man we don't play around here - we shoot AK's around hereHombre, no jugamos por aquí, disparamos AK-47 por aquí
[Bennie Franks][Bennie Franks]
What yo name is, tell me what yo name is¿Cómo te llamas, dime cómo te llamas?
Who gave you the okay, you told ya you could slang here¿Quién te dio permiso, te dijeron que podías traficar aquí?
(Man my brotha Rick, remember he used to call it around here)(Man, mi hermano Rick, recuerda que solía hacerlo por aquí)
Who dirty Rick, man that nigga been barred from round here¿Quién es el sucio Rick, ese negro ha sido expulsado de aquí?
We ain't honored shit round hereNo honramos nada por aquí
You ain't heard, it's anybody's cut around hereNo has escuchado, es el territorio de cualquiera por aquí
And try to serve, you can lay out on the ground hereY si intentas traficar, puedes terminar en el suelo por aquí
Know what I'm sayin'¿Entiendes lo que digo?
I'm from the 51st Ward nigga them K's we sprayin'Soy del 51º barrio, negro, esas armas las disparamos
We bringin' them guns round hereTraemos armas por aquí
We bringin' them funds round hereTraemos dinero por aquí
You better listen up shawty, it ain't no fun round hereMejor escucha, chiquillo, no hay diversión por aquí
You ain't leavin' round hereNo te vas de aquí
With shit stacked from down hereCon cosas robadas de aquí
But doctor bills lil' boy you get clapped around herePero cuentas médicas, chico, te disparan por aquí
(Man don't hate on me)(Hombre, no me envidies)
[Hook][Estribillo]
[Twista][Twista]
Nigga where the packs of droNegro, ¿dónde están los paquetes de marihuana?
Well I heard you got them blowsEscuché que tienes cocaína
Better not come up on my tip servin' nothin'Mejor no te acerques a mí tratando de vender nada
I'ma get to bustin' at you hoesVoy a empezar a dispararte, zorras
You gotta go with the CalicoTienes que irte con el Calico
And a baby .380 for playin' me shadyY un baby .380 por tratarme de manera sucia
Get a bullet to the neck not payin' they gravyRecibirás una bala en el cuello si no pagas
I'm crazy, see death in my scummy eyesEstoy loco, veo la muerte en mis ojos sucios
Flip a 15 over here, muthafuck if we ?? 25'sVoltea un 15 por aquí, maldita sea si no ?? 25
You about to get pissedEstás a punto de enojarte
I'm mad doggin' you like the GrinchTe estoy mirando como el Grinch
I ain't gon' roll with thisNo voy a seguir con esto
Catch you servin' on this tip, I'ma steal you like you stole ChristmasSi te encuentro traficando aquí, te robaré como robaste la Navidad
Leavin' no witness, got plenty tanksSin testigos, tengo muchos tanques
You got fire green and plenty bankTienes marihuana de calidad y mucho dinero
Thinkin' you bout to put some work down herePensando que vas a trabajar por aquí
Did you ask High Beam and Bennie Franks¿Le preguntaste a High Beam y Bennie Franks?
Them niggaz must have shut you down or somethin'Esos negros deben haberte cerrado o algo así
Heard you was a hoe and whooped for about 34 pounds of somethin'Escuché que eras un cobarde y te dieron una paliza por unos 34 kilos de algo
Buck at you, runnin' this buildin' and tryin' to get yo cash onTe disparo, corriendo por este edificio y tratando de conseguir tu dinero
I'ma scoop through the tip in a 1300 with a black mask onVoy a pasar por aquí en un 1300 con una máscara negra
Tryin' to set up shop, these shorties on my block will be so gladTratando de establecer un negocio, los chicos de mi cuadra estarán tan contentos
Come and buy one sack, I'ma strap, stick dude up for that whole ?Viene a comprar un paquete, estoy armado, te robaré por completo
Don't talk no shit, we got dum-dums round hereNo hables mierda, tenemos balas huecas por aquí
Get put in trunks around hereTe meten en baúles por aquí
Standin' on the front smokin' a blunt and get caught around hereDe pie en el frente fumando un porro y te atrapan por aquí
[Hook][Estribillo]