Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I know what is the best choice for you.Sé cuál es la mejor elección para ti.
I know what is the point of view.Sé cuál es el punto de vista.
You've got to understand: I'm the oneDebes entender: soy la única
who will take care of all for you.que se encargará de todo por ti.
I'll work to buy your own world of dreams.Trabajaré para comprar tu propio mundo de sueños.
You should respect me just for this.Deberías respetarme solo por esto.
You're not begging for more, I'll give you all!¡No estás mendigando por más, te daré todo!
Here's your bearing wall, it's me.Aquí está tu muro de contención, soy yo.
I'm the one helping you through life,Soy la que te ayuda en la vida,
the only one.la única.
I'll take care of giving you everything,Me encargaré de darte todo,
just taking care of all your needs.solo cuidando todas tus necesidades.
Giving you everything, leading you life,Dándote todo, guiando tu vida,
creating your dreams.creando tus sueños.
Love deep within when you're confined,Amor profundo dentro cuando estás confinado,
'cause you are mine and I need you.porque eres mío y te necesito.
I know you need me too.Sé que también me necesitas.
I'll be everything in your lifeSeré todo en tu vida
'cause you are everything in my life.porque eres todo en la mía.
I'll give everything you may needDaré todo lo que puedas necesitar
and I'll feed your own greedy alimentaré tu propia codicia
with my loving spree.con mi derroche de amor.
I'll be everything.Seré todo.
I'll be everything in your lifeSeré todo en tu vida
'cause you are everything in my life.porque eres todo en la mía.
I'll give everything you may needDaré todo lo que puedas necesitar
and I'll feed your own greedy alimentaré tu propia codicia
with my loving spree.con mi derroche de amor.
Please do not say a word,Por favor, no digas una palabra,
you don't make sense at all!¡no tienes sentido en absoluto!
Shut up!¡Cállate!
I have total control,Tengo un control total,
you've got no rights at all.no tienes derechos en absoluto.
Shut up!¡Cállate!
This is the way I am,Así soy yo,
you will not change my world!¡no cambiarás mi mundo!
Shut up!¡Cállate!
I'm in charge of your life!¡Estoy a cargo de tu vida!
You just have to agree,Solo tienes que estar de acuerdo,
I'm everything!¡soy todo!