I'm Sorry

TWINKIDS

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I know it seems like I’ve got a hold on meSé que parece que me tiene bajo control

But I’m delicate and need your gravitational lovingPero soy delicado y necesito tu amor gravitacional

I been trouble since, I guess since I was a kid I thinkHe tenido problemas desde, supongo que desde que era un niño creo

I was raised by a depressive momFui criado por una mamá depresiva

I grew up in a recessive timeCrecí en una época recesiva

So I’m sorry I caused all your painAsí que lo siento por causarte todo ese dolor

I didn’t even know it was under my nameNi siquiera sabía que estaba bajo mi nombre

Sometimes I am caught and blinded by rageA veces me atrapa y ciego por la rabia

I didn’t even know I was holding this bladeNi siquiera sabía que sostenía esta cuchilla

So I’m sorry I didn’t notice youAsí que lo siento por no haberte notado

All I felt was the flesh I cut throughTodo lo que sentí fue la carne que corté

Hurting you was what I needed to feelHacerte daño era lo que necesitaba sentir

And I’m sorry I feel good about itY lo siento por sentirme bien al respecto

These days I’m at my highest highs or murderous lowsEstos días estoy en mis momentos más altos o en los más bajos asesinos

Now I’m feeling like I’ll overflowAhora siento que voy a desbordarme

Bet you’re regretting leaving me aloneApuesto a que te arrepientes de dejarme solo

Oh my cluttered mind is finally clear, babyOh, mi mente desordenada finalmente está clara, nena

You’re just a blood drop in the big bad seaEres solo una gota de sangre en el gran mal mar

Somehow you don’t matter to meDe alguna manera, no importas para mí

You tried to get out of hereIntentaste salir de aquí

To see your other womanPara ver a tu otra mujer

You know I’ve got some baggage that’s whySabes que tengo algo de equipaje, por eso

I can’t stop this feelingNo puedo detener este sentimiento

I begged you to stay with me babyTe rogué que te quedaras conmigo, nena

I need this validationNecesito esta validación

Now you can stay with me for goodAhora puedes quedarte conmigo para siempre

And I’ll never be changingY nunca cambiaré