Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Runaway at seventeenEscapaste a los diecisiete
You soaked your tongue in keroseneEmpapaste tu lengua en queroseno
You always speak up for yourselfSiempre te defiendes a ti misma
But you’re too afraid to ask for helpPero tienes demasiado miedo de pedir ayuda
Go out with no make up onSales sin maquillaje
And make up all the things you’ve doneY inventas todas las cosas que has hecho
Born with such a pretty faceNaciste con una cara tan bonita
But you’re head is somewhere up in spacePero tu cabeza está en otro lado
Runnin' out of moneyQuedándote sin dinero
So you spend my timeAsí que pasas mi tiempo
Tell me that you want meDime que me quieres
But you don’t stay the nightPero no te quedas la noche
I’m hangin' on yaEstoy aferrado a ti
But I don’t know whyPero no sé por qué
Imma cut right through the staticVoy a cortar a través de la estática
Honey, you’re so problematicCariño, eres tan problemática
The realest when it’s you and IEres la más real cuando estamos tú y yo
But no one ever seen you cryPero nadie te ha visto llorar
Ripped your jeans to make you toughRompiste tus jeans para parecer fuerte
'Cause fashion is was fashion doesPorque la moda es lo que la moda hace
Runnin' out of moneyQuedándote sin dinero
So you spend my timeAsí que pasas mi tiempo
Tell me that you want meDime que me quieres
But you don’t stay the nightPero no te quedas la noche
I’m hangin' on yaEstoy aferrado a ti
But I don’t know whyPero no sé por qué
Imma cut right through the staticVoy a cortar a través de la estática
Honey, you’re so problematicCariño, eres tan problemática
Keepin' it togetherManteniéndolo juntos
But it don’t feel rightPero no se siente bien
Tell me that you want meDime que me quieres
But you don’t stay the nightPero no te quedas la noche
I’m hangin' in yaEstoy aguantando contigo
But I don’t know whyPero no sé por qué
Imma cut right through the staticVoy a cortar a través de la estática
Honey, you’re so problematicCariño, eres tan problemática
Runnin' out of moneyQuedándote sin dinero
So you spend my timeAsí que pasas mi tiempo
Tell me that you want meDime que me quieres
But you don’t stay the nightPero no te quedas la noche
I’m hangin' on yaEstoy aferrado a ti
But I don’t know whyPero no sé por qué
Imma cut right through the staticVoy a cortar a través de la estática
Honey, you’re so problematicCariño, eres tan problemática