Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Move!Muevete!
Can't stop thinking about if and when I dieNo puedo parar de pensar sobre cómo y cuando voy a morir
For now I see that if and when are truly different criesPor ahora veo que el cómo y el cuando son realmente diferentes preocupaciones
For if is purely panic and when is solemn sorrowPara el cómo es puramente pánico y el cuando un solemne dolor
And one invades today while the other spies tomorrowY uno me invade hoy mientras el otro acecha mañana
We're surrounded and we're houndedEstamos rodeados y estamos acosados
There's no above, or under, or around itNo hay un encima, o debajo, o alrededor de ello
For above is blind belief and under is sword to sleevePor encima es una esperanza ciega y por debajo es un espadazo directo
And around is scientific miracle, let's pick above and seeY alrededor es un milagro científico, vamos a elegir por encima y ver
For if and when we go above, the question still remainsPara el cómo y cuando si vamos por encima, la pregunta sigue en pie
Are we still in love and is it possible we feel the same?¿Seguimos enamorados y es posible que aún sintamos mismo?
And that's when goin' under starts to take my wonderY ahora es cuando ir por debajo empieza a gustarme más
But until that time, I'll try to sing thisPero hasta ese momento, trataré de cantar esto
If I keep moving, they won't knowSi me sigo moviendo, ellos no sabrán
I'll morph to someone elseMe voy a transformar en otro cualquiera
What they throw at me's too slowLo que me tiran es muy lento
I'll morph to someone elseMe voy a transformar en otro cualquiera
I'm just a ghostSoy solo un fantasma
I'll morph to someone elseMe voy a transformar en otro cualquiera
A defense mechanism modeA modo de mecanismo de defensa
He'd always try to stop me, that Nicolas BourbakiÉl siempre intenta pararme, ese nicolas bourbaki
He's got no friends close but those who know him most knowÉl no tiene amigos cercanos, pero aquellos que le conocen más saben
He goes by Nico, he told me I'm a copyQue en él se basa nico, él me dijo que yo soy una copia
When I'd hear him mock me, that's almost stopped meCuando le escuché reirse de mí eso casi me detiene
Well, we're surrounded and we're houndedBien, estamos rodeados y estamos acosados
There's no above or a secret doorNo hay un encima o una puerta secreta
What are we here for¿Para qué estamos aquí?
If not to run straight through all our tormentors?Si no para correr a través de todos nuestros atormentadores
But until that time, I'll try to sing thisPero antes de ese momento voy a tratar de cantar esto
If I keep moving, they won't knowSi me sigo moviendo, ellos no lo sabrán
I'll morph to someone elseMe voy a transformar en otro cualquiera
What they throw at me's too slowLo que me tiran es muy lento
I'll morph to someone elseMe voy a transformar en otro cualquiera
I'm just a ghostSoy solo un fantasma
I'll morph to someone elseMe voy a transformar en otro cualquiera
A defense mechanism modeA modo de mecanismo de defensa
I'll morph to someone elseMe voy a transformar en otro cualquiera
Lights, they blink to me, transmitting things to meLuces que me parpadean, que me transmiten cosas
Ones and zeroes, ergo this symphonyUnos y ceros, es decir esta sinfonía
Anybody listening? Ones and zeroes¿Nadie escuchando? Unos y ceros
Count to infinity, ones and zeroesCuenta hasta el infinito, unos y ceros
I'm surrounded and I'm houndedEstamos rodeados y estamos acosados
There's no above, or under, or around itNo hay un encima, o debajo, o alrededor de ello
For above is blind belief and under is sword to sleevePor encima es una esperanza ciega y por debajo es un espadazo directo
And around is scientific miracle, let's pick above and seeY alrededor es un milagro científico, vamos a elegir por encima y ver
For if and when we go above, the question still remainsPara el cómo y cuando, si vamos por encima, la pregunta sigue en pie
Are we still in love and is it possible we feel the same?¿Seguimos enamorados y es posible que aún sintamos mismo?
And that's when goin' under starts to take my wonderY ahora es cuando ir por debajo empieza a gustarme más
But until that timePero hasta ese momento
I'll morph to someone elseMe voy a transformar en otro cualquiera
I'm just a ghostSoy solo un fantasma
If I keep moving, they won't knowSi me sigo moviendo, ellos no lo sabrán
I'll morph to someone elseMe voy a transformar en otro cualquiera
What they throw at me's too slowLo que me tiran es muy lento
I'll morph to someone elseMe voy a transformar en otro cualquiera
I'm just a ghostSoy solo un fantasma
I'll morph to someone elseMe voy a transformar en otro cualquiera
A defense mechanism modeA modo de mecanismo de defensa
If I keep moving, they won't knowSi me sigo moviendo, ellos no lo sabrán
I'll morph to someone elseMe voy a transformar en otro cualquiera
A defense mechanism modeA modo de mecanismo de defensa
I'll morph to someone elseMe voy a transformar en otro cualquiera
Not done, not doneSin hacer, sin hacer, sin hacer
Not done, Josh DunJosh Dun
I'll morph to someone elseMe voy a transformar en otro cualquiera