Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Eu posso ser muito idiotaPuedo ser muy estúpida
Muito negativaMuy negativo
Muito imbecilMuy imbecil
Eu posso ser muito otimistaPuedo ser muy optimista
Muito sorridenteMuy sonriente
Muito varonilMuy varonil
Eu posso ser a rainha do planetaPuedo ser la reina del planeta
O príncipe encantadoPríncipe Encantador
A vilã da novelaEl villana de la novela
Eu posso ter um monte de dinheiroPuedo tener mucho dinero
Viajar o mundo inteiroViajar por todo el mundo
Te chamar pra ir comigoTe llamo para venir conmigo
Mas nada disso vai fazer você me olharPero nada de esto te hará mirarme
Mas nada disso vai fazer você se apaixonar por mimPero nada de esto te hará enamorarte de mí
Se o que eu tenho e o que eu sou não valem maisSi lo que tengo y lo que soy ya no valen la pena
Não acho justo a vida me ensinarNo creo que sea justo para la vida enseñarme
De um jeito tão cruelDe una manera tan cruel
Como se fosse só assim pra entenderComo si esa fuera la única manera de entender
Que você não é pra mimQue no eres para mí
Eu posso até te levar naquele showIncluso podría llevarte a ese espectáculo
Arrumar o meu cabeloArreglar mi cabello
Te olhar daquele jeitoPara mirarte así
Eu posso ser quem eu nunca fui na vidaPuedo ser quien nunca he sido en mi vida
Ser aquela bem bonitaPara ser la bonita
Que você viu na revistaQue viste en la revista
Eu posso até te fazer aquela músicaIncluso puedo hacerte esa canción
Te levar pra ver a tempestade no marTe llevaré a ver la tormenta en el mar
Eu posso ver o que tem dentro de vocêPuedo ver lo que hay dentro de ti
E te dizer o que existe em mimY te diré lo que hay en mí
E te amar de um jeito infinitoY te amo de una manera infinita
Mas nada disso vai fazer você me olharPero nada de esto te hará mirarme
Mas nada disso vai fazer você se apaixonar por mimPero nada de esto te hará enamorarte de mí
Se o que eu tenho e o que eu sou não valem maisSi lo que tengo y lo que soy ya no valen la pena
Se do meu jeito não consegui te alcançarSi en mi camino no pudiera localizarte
Agora é aceitar, e me silenciarAhora es para aceptar, y silenciarme
E entender que eu não sou pra vocêY entiende que no soy para ti