Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I don't care much for the springtimeNo me importa mucho la primavera
Twenty odd plates on the same sideVeinte placas impares en el mismo lado
I don't know, I'd say the same about the fallNo sé, yo diría lo mismo de la caída
Oh, it's just been such a long nightHa sido una noche tan larga
I was anxious till the first lightEstaba ansioso hasta la primera luz
I've been finding I spend most of them like thisHe estado descubriendo que paso la mayoría de ellos así
Usually it's all fuzzPor lo general, todo es pelusa
Keeping me awake at nightMantenerme despierto por la noche
There's nothing that'll help whatNo hay nada que ayude a lo que
Trouble I've been thinking ofProblemas en los que he estado pensando
Usually it's all fuzzPor lo general, todo es pelusa
(Once you take the first step, it's)(Una vez que das el primer paso, es)
Keeping me awake at nightMantenerme despierto por la noche
(Irreversibly changing)(Cambiando irreversiblemente)
There's nothing that'll help whatNo hay nada que ayude a lo que
(I don't think I'm being selfish)(No creo que esté siendo egoísta)
Trouble I've been thinking ofProblemas en los que he estado pensando
(How would you like me to live?)(¿Cómo te gustaría que viviera?)
Disappointment waiting for meDecepción esperándome
Like a hunger in the morningComo un hambre en la mañana
Draw a straight line that I can follow easilyDibuja una línea recta que pueda seguir fácilmente
There's a grey lens over my eyesHay una lente gris sobre mis ojos
The perception wasn't quite rightLa percepción no era del todo correcta
If you're in the dark enough your eyes adjustSi estás en la oscuridad, tus ojos se ajustan
Usually it's all fuzzPor lo general, todo es pelusa
(Once you take the first step, it's)(Una vez que das el primer paso, es)
Keeping me awake at nightMantenerme despierto por la noche
(Irreversibly changing)(Cambiando irreversiblemente)
There's nothing that'll help whatNo hay nada que ayude a lo que
(I don't think I'm being selfish)(No creo que esté siendo egoísta)
Trouble I've been thinking ofProblemas en los que he estado pensando
(How would you like me to live?)(¿Cómo te gustaría que viviera?)
Usually it's all fuzzPor lo general, todo es pelusa
(Once you take the first step, it's)(Una vez que das el primer paso, es)
Keeping me awake at nightMantenerme despierto por la noche
(Irreversibly changing)(Cambiando irreversiblemente)
There's nothing that'll help whatNo hay nada que ayude a lo que
(I don't think I'm being selfish)(No creo que esté siendo egoísta)
Trouble I've been thinking ofProblemas en los que he estado pensando
(How would you like me to live?)(¿Cómo te gustaría que viviera?)
My fingers tracingMis dedos trazando
Soft on the curtainSuave en la cortina
I'm sick and nervousEstoy enfermo y nervioso
Dive in the pavementSumérgete en el pavimento
I don't care much for the springtimeNo me importa mucho la primavera
(My fingers tracing)(Mis dedos trazando)
There's a grey lens over my eyesHay una lente gris sobre mis ojos
(Soft on the curtain)(Suave en la cortina)
There's a hunger waiting for meHay un hambre esperándome
(I'm sick and nervous)(Estoy enfermo y nervioso)
Disappointment in the morningDecepción por la mañana
(Dive in the pavement)(Sumérgete en el pavimento)
I don't care much for the springtimeNo me importa mucho la primavera
(My fingers tracing)(Mis dedos trazando)
There's a grey lens over my eyesHay una lente gris sobre mis ojos
(Soft on the curtain)(Suave en la cortina)
There's a hunger waiting for meHay un hambre esperándome
(I'm sick and nervous)(Estoy enfermo y nervioso)
Disappointment in the morningDecepción por la mañana
(Dive in the pavement)(Sumérgete en el pavimento)