Lyrics translated into Español · See the original lyrics
At The Same TimeAl Mismo Tiempo
[Verse 1][Verso 1]
I hit the block and all you see is some shiney shitLlego al bloque y todo lo que ves es pura mierda brillante
You can't look my way too long cuz it'll blind you quickNo puedes mirarme por mucho tiempo porque te cegará rápido
Everythang I drive, betta believe it's chromed-outTodo lo que conduzco, mejor creer que está cromado
I bet ya say "Damn" when I stick my arm outApuesto a que dices 'Maldición' cuando saco mi brazo
Where you get the watch from, that bitch is bad dawg¿De dónde sacaste el reloj? Esa perra está buena, amigo
I love to stunt, and show my ass offMe encanta presumir y mostrar mi trasero
I'ma Hot Boy, a lot of niggaz hate thatSoy un Chico Caliente, muchos tipos odian eso
Like a bitch they jealous and they can't take mackComo una perra, están celosos y no pueden aguantar
Why I rap so much? Cuz I be wit Baby¿Por qué rapeo tanto? Porque estoy con Baby
The #1 Stunna, who raised meEl #1 Stunna, quien me crió
Juvey, Wayne, B.G., Mannie Fresh, is my cliqueJuvey, Wayne, B.G., Mannie Fresh, son mi grupo
We all paid niggaz, six figures wit workin (?)Todos somos tipos pagados, seis cifras trabajando (?)
Bank account swollen, bet you can't fuck wit itCuenta bancaria hinchada, apuesto a que no puedes joder con eso
I show you and you be like "No no he didn't"Te muestro y tú dices 'No, no lo hizo'
I'm thuggin' and I'm bringin' at the same time homieEstoy delinquiendo y representando al mismo tiempo, amigo
But niggaz who get poppin', think I'm runnin' em homiePero los tipos que se creen la gran cosa, piensan que los estoy corriendo, amigo
[Chorus: repeat 2X][Estribillo: se repite 2 veces]
I'ma stunna, rapper, thuggin at the same timeSoy un presumido, rapero, delinquiendo al mismo tiempo
Hot Boy, hot like pepper at the same timeChico Caliente, caliente como pimienta al mismo tiempo
Bling bling it, I shine on at the same timeBling bling, brillo al mismo tiempo
Who team, ridin' on chrome at the same timeEquipo, rodando en cromo al mismo tiempo
[Verse 2][Verso 2]
Whoever say I stunt too much they just splashQuien diga que presumo demasiado, simplemente se ahoga
But I could give a fuck they could, kiss my assPero me importa un carajo, pueden besarme el trasero
Long as I got it off flossin', nigga respect itMientras lo tenga todo reluciente, respétalo, amigo
You wanna know how much my diamonds cost, then forget itQuieres saber cuánto cuestan mis diamantes, entonces olvídalo
Two-thousand and one everythang, we drive chrome, dish, scratchDos mil uno, todo, conducimos cromo, plato, rayado
Stretch dish, stretch Jag, stretch come fastEstirar plato, estirar Jag, estirar viene rápido
I know you gon' let me do what I do and just watchSé que me dejarás hacer lo mío y solo mirar
Kids play people when I pass up the blockLos niños juegan a la gente cuando paso por el bloque
Lil' Turk on fire, burnin up, I'm too hotLil' Turk en llamas, ardiendo, estoy muy caliente
I'm jealous of myself, I need ta be stoppedEstoy celoso de mí mismo, necesito ser detenido
I run wit a clique of niggaz, real niggaz, and sharksCorro con un grupo de tipos, tipos reales y tiburones
O.G's and convicts, the street smartsViejos y convictos, la astucia de la calle
I learn from the best about every damn thangAprendí de los mejores sobre todo maldito
How to stand tall cuz I'ma let my nuts swangCómo mantenerme firme porque voy a dejar que mis huevos cuelguen
Drink Crissy, Vodka, and Ruby at the same timeBebo Crissy, Vodka y Ruby al mismo tiempo
Keep a nine, niggaz try to do at the same timeMantengo una nueve, los tipos intentan hacerlo al mismo tiempo
[Chorus: repeat 2X][Estribillo: se repite 2 veces]
[Verse 3][Verso 3]
I love to floss but ain't no secret I'm a stunnaMe encanta presumir pero no es ningún secreto que soy un presumido
Ride top of da line, Bentleys Lams and HummersConduzco lo mejor, Bentleys, Lams y Hummers
Benz, Lex cool but we on some other shitBenz, Lex están bien pero estamos en otra onda
Helecopters and jets is what I'm talkin bout bitchHelicópteros y jets es de lo que hablo, perra
Young nigga surrounded by iceJoven rodeado de hielo
Livin the lifeViviendo la vida
Went from doin bad - to doin real nicePasé de estar mal - a estar muy bien
Went from sittin - low, to sittin high niggaPasé de estar - bajo, a estar alto, amigo
Use to have six, now I got nine niggaSolía tener seis, ahora tengo nueve, amigo
A lil' rich nigga, Cash Money HBUn poco rico, Cash Money HB
Gotta lil' somethin' alot niggaz hate meTengo algo, muchos tipos me odian
It's all gravy, I'ma get mine dawgTodo está bien, voy a conseguir lo mío, amigo
Until the day I day I'ma get my shine onHasta el día que muera, voy a brillar
Ride on chrome, twenty inches or bettaRodando en cromo, veinte pulgadas o más
Bet my bling on the Rolex with the bezelApuesto mi bling en el Rolex con el bisel
Flossin' and shinnin' is somethin' I love ta doPresumir y brillar es algo que amo hacer
Break bread wit my niggaz who break bread wit me tooComparto el pan con mis tipos que comparten el pan conmigo también
[Chorus I: repeat 2X][Estribillo I: se repite 2 veces]
[Chorus II: repeat 2X][Estribillo II: se repite 2 veces]
Stunna, rapper, thuggin at the same timePresumido, rapero, delinquiendo al mismo tiempo
Hot Boy, hot like pepper at the same timeChico Caliente, caliente como pimienta al mismo tiempo
Bling bling it, I shine on at the same timeBling bling, brillo al mismo tiempo
Who team, ridin' on chrome at the same timeEquipo, rodando en cromo al mismo tiempo
[Turk talkin][Turk hablando]
StunnaPresumido
Rapper (rapper)Rapero (rapero)
Thuggin (thuggin)Delinquiendo (delinquiendo)
Look at the same time (at the same time)Mira al mismo tiempo (al mismo tiempo)
Lil' Turk, Young & Thuggin' niggaLil' Turk, Joven y Delinquiendo, amigo
20012001
How You Luv Dat¿Cómo te gusta eso?
How You Luv Dat¿Cómo te gusta eso?
nigganigga