Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I took my band way across the landTomé a mi banda a través de la tierra
But too much ass can destroy a manPero demasiado trasero puede destruir a un hombre
See I emptied all my glandsVes, vacié todas mis glándulas
Inside the emptiness of all my fansDentro del vacío de todos mis fanáticos
I spent all of my testosteronePasé todo mi testosterona
Givin' all my favorite fans a boneDándole un hueso a todos mis fanáticos favoritos
Its hard on my hair livin' like a dogEs duro para mi cabello vivir como un perro
And tonight, the devil is ridin' a hogY esta noche, el diablo está montando un cerdo
Night is fallin'La noche cae
The curtain's callin'El telón llama
My bio clock is tickin' so fastMi reloj biológico está marcando tan rápido
And its gonna beY va a ser
Hell toupééInfierno peluquín
Hell toupéeInfierno peluquín
Can't stand losin' my hair this way -No puedo soportar perder mi cabello de esta manera -
Hell toupéeInfierno peluquín
Hell toupéeInfierno peluquín
Not now - no wayAhora no - de ninguna manera
Other day I was coolin' at homeOtro día estaba relajándome en casa
Then I found myself takin' a dumpLuego me encontré haciendo una cagada
It gave me time to contemplateMe dio tiempo para contemplar
The state of my hairEl estado de mi cabello
And its terrible fateY su terrible destino
Spent my life fighting off the pigsPasé mi vida luchando contra los cerdos
Drinking beer and a smoking cigsBeber cerveza y fumar cigarrillos
blowin' gigsPerdiendo conciertos
Now I'm stuck Googling for wigsAhora estoy atrapado buscando pelucas
Skin is glowin'La piel está brillando
Dome is showin'La calva está mostrándose
My bio clock is tickin' so fastMi reloj biológico está marcando tan rápido
And its gonna beY va a ser
Hell toupéeInfierno peluquín
Hell toupéeInfierno peluquín
Can't stand losin' my hair this wayNo puedo soportar perder mi cabello de esta manera
Hell toupéeInfierno peluquín
Hell toupéeInfierno peluquín
Not now - no wayAhora no - de ninguna manera
Hell toupéeInfierno peluquín
Day by dayDía a día
Always thought that my hair would stay greatSiempre pensé que mi cabello se mantendría genial
Hell toupéeInfierno peluquín
Hell toupéeInfierno peluquín
But its way too latePero es demasiado tarde
Night is fallin'La noche cae
Heads are rollin'Las cabezas ruedan
My bio clock is tickin' awayMi reloj biológico está marcando
And its gonna beY va a ser
Hell toupéeInfierno peluquín
Hell toupéeInfierno peluquín
Can't stand losin' my hair this wayNo puedo soportar perder mi cabello de esta manera
Hell toupéeInfierno peluquín
Hell toupéeInfierno peluquín
Not now - no wayAhora no - de ninguna manera
Hell toupéeInfierno peluquín
RazorbladeNavaja
Its genocide of my hair todayEs un genocidio de mi cabello hoy
Hell toupéeInfierno peluquín
Hell toupéeInfierno peluquín
Don't fade awayNo desaparezcas
Not now - no wayAhora no - de ninguna manera