Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Top down doesn't cut itArriba abajo no es suficiente
Will I love you? Can I love you?¿Te amaré? ¿Puedo amarte?
Top down doesn't cut itArriba abajo no es suficiente
Can I love you at all?¿Puedo amarte en absoluto?
Top down never cut itArriba abajo nunca fue suficiente
Like a brother, like a sisterComo un hermano, como una hermana
Top down never cut itArriba abajo nunca fue suficiente
Can I love you at all?¿Puedo amarte en absoluto?
So she asked was I willing to pay?Así que ella preguntó si estaba dispuesto a pagar
Not to punish but heal from this painNo para castigar, sino para sanar este dolor
Be the truth and live up to my nameSer la verdad y estar a la altura de mi nombre
I said: Go ahead, make me humanDije: Adelante, hazme humano
Make it right, make it right, make it right, make it rightHazlo bien, hazlo bien, hazlo bien, hazlo bien
Wake up, woman, mirrorDespierta, mujer, espejo
Say: I love you, can I love you?Di: Te amo, ¿puedo amarte?
Wake up, woman, mirrorDespierta, mujer, espejo
Liberation for allLiberación para todos
Wake up, woman, mirrorDespierta, mujer, espejo
Never man enough, never man enoughNunca lo suficientemente hombre, nunca lo suficientemente hombre
Top down never lets youArriba abajo nunca te deja
Liberation for allLiberación para todos
Top down doesn't cut itArriba abajo no es suficiente
Will I love you? Can I love you?¿Te amaré? ¿Puedo amarte?
Top down doesn't cut itArriba abajo no es suficiente
Can I love you at all?¿Puedo amarte en absoluto?
In my voice you can hear what I oweEn mi voz puedes escuchar lo que debo
It's a debt from a long time agoEs una deuda de hace mucho tiempo
Poisons all of the seeds that I sowEnvenena todas las semillas que siembro
So go ahead, make me humanAsí que adelante, hazme humano
Make it right, make it right, make it right, make it rightHazlo bien, hazlo bien, hazlo bien, hazlo bien
He cried out: Well, how much would it take?Él gritó: Bueno, ¿cuánto tomaría?
There's no worth to a history I can't shakeNo hay valor en una historia que no puedo sacudir
Was he willing for his children's sake?¿Estaba dispuesto por el bien de sus hijos?
To look ahead as a humanMirar hacia adelante como un humano
Make it right, make it right, make it right, make it rightHazlo bien, hazlo bien, hazlo bien, hazlo bien
So go ahead, make me humanAsí que adelante, hazme humano
So go ahead, make me humanAsí que adelante, hazme humano
So go ahead, make me humanAsí que adelante, hazme humano
So go ahead, make me humanAsí que adelante, hazme humano
So go ahead, make me humanAsí que adelante, hazme humano
So go ahead, make me humanAsí que adelante, hazme humano
Wait upEspera
Wait, wait, wait, waitEspera, espera, espera, espera
Wait up, woman, IEspera, mujer, yo
Like a brother, like a sisterComo un hermano, como una hermana
Like a brother, like a s—Como un hermano, como una m—
(Yep)(Sí)