Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Get on a plane (How did you get here?)Sube a un avión (¿Cómo llegaste aquí?)
Packed a bag (How did you get here?)Empaca una bolsa (¿Cómo llegaste aquí?)
Dream like a zebra (How did you get here?)Sueña como una cebra (¿Cómo llegaste aquí?)
Heat like a fever (How did you get here?)Calor como fiebre (¿Cómo llegaste aquí?)
Mimi naweza (x3)Yo puedo (x3)
Sijui, sijui ohNo sé, no sé oh
(x2)(x2)
Mimi ni mchizi, kama ndiziSoy agotado, como plátano
Wewe ni mbaya, kama nfiyaTú eres malo, como veneno
Wake up at midnight, under the starlightDespierto a medianoche, bajo la luz de las estrellas
Hack out my heart & use it to make the sun riseArranco mi corazón y lo uso para hacer salir el sol
Mimi naweza (x3)Yo puedo (x3)
Sijui, sijui oh (x3)No sé, no sé oh (x3)
You thought that I would stand up and sit this one outPensaste que me quedaría sentado y pasaría por alto esto
You thought that I would wear it like a blistering shroudPensaste que lo llevaría como un sudario abrasador
You thought that it would fit but then the fit wore outPensaste que encajaría pero luego la talla se desgastó
And the whalebone was so tight that it made me scream and shoutY el ballenato era tan apretado que me hizo gritar y llorar
But did you listen, listen?Pero ¿escuchaste, escuchaste?
Did you listen, listen?¿Escuchaste, escuchaste?
Got on a plane (How did you get here?)Subí a un avión (¿Cómo llegaste aquí?)
Hack off a leg (How did you get here?)Corté una pierna (¿Cómo llegaste aquí?)
Left off my finger at the jewelry shopDejé un dedo en la joyería
Hatari hatari danger at the spot, jam hopPeligro, peligro, peligro en el lugar, jam hop
Mimi naweza (x3)Yo puedo (x3)
Sijui, sijui ohNo sé, no sé oh
NawezaPuedo
You thought that I would stand up and sit this one outPensaste que me quedaría sentado y pasaría por alto esto
You thought that I would wear it like a blistering shroudPensaste que lo llevaría como un sudario abrasador
You thought that it would fit but then the fit wore outPensaste que encajaría pero luego la talla se desgastó
And the whalebone was so tight that it made me scream and shoutY el ballenato era tan apretado que me hizo gritar y llorar
But did you listen, listen?Pero ¿escuchaste, escuchaste?
Did you listen, listen?¿Escuchaste, escuchaste?
Did you listen, listen?¿Escuchaste, escuchaste?
Did you listen, listen?¿Escuchaste, escuchaste?
There is a natural sound that wild things make when they're boundHay un sonido natural que hacen las cosas salvajes cuando están atadas
It rumbles in the ground, gurrah gurrah we all fall downRetumba en el suelo, gurrah gurrah, todos caemos
But when you hear the sound, ten thousand voices lost and foundPero cuando escuchas el sonido, diez mil voces perdidas y encontradas
Your rumble in the ground, gurrah, gurrah we all fall downTu retumbo en el suelo, gurrah, gurrah, todos caemos