Lyrics translated into Español · See the original lyrics
For all these years you have been my loverPor todos estos años has sido mi amante
For all these years you have been my friendPor todos estos años has sido mi amiga
The only silent part of my mindLa única parte silenciosa de mi mente
My lifeline has turned to thin airMi línea de vida se ha convertido en aire fino
Like the injector i just took and breathed out from my cigaretteComo el inyector que acabo de tomar y exhalé de mi cigarrillo
And the smoke just disappeared way quicker than i can forgetY el humo desapareció mucho más rápido de lo que puedo olvidar
And the ash is crumbling, i’m left with nothingY la ceniza se desmorona, me quedo sin nada
And i can’t see you at allY no puedo verte en absoluto
You can close the door and take everything we have butPuedes cerrar la puerta y llevar todo lo que tenemos pero
Just don’t take my sanity with youSolo no te lleves mi cordura contigo
You can take it all and not even look back butPuedes llevártelo todo y ni siquiera mirar atrás pero
Just don’t take my sanity with youSolo no te lleves mi cordura contigo
You can take it all from mePuedes llevarlo todo de mí
And leave no neck for the fall, noY no dejar espacio para la caída, no
You just took it allSimplemente lo tomaste todo
You just took it all, no i can’t have itSimplemente lo tomaste todo, no puedo tenerlo
I’ve lost my habitHe perdido mi hábito
I’m craving you, my loverTe anhelo, mi amante
I’ll listen, my best friendEscucharé, mi mejor amiga
You were the apple of my eyeFuiste la niña de mis ojos
And i can’t find whatever once was thereY no puedo encontrar lo que una vez estuvo allí
Like the injector i just took and breathed out from my cigaretteComo el inyector que acabo de tomar y exhalé de mi cigarrillo
And the smoke just disappeared way quicker than i can forgetY el humo desapareció mucho más rápido de lo que puedo olvidar
And the ash is crumbling, i’m left with nothingY la ceniza se desmorona, me quedo sin nada
And i can’t see you at allY no puedo verte en absoluto
You can close the door and take everything we have butPuedes cerrar la puerta y llevar todo lo que tenemos pero
Just don’t take my sanity with youSolo no te lleves mi cordura contigo
You can take it all and not even look back butPuedes llevártelo todo y ni siquiera mirar atrás pero
Just don’t take my sanity with youSolo no te lleves mi cordura contigo
You can take it all from mePuedes llevarlo todo de mí
And leave no neck for the fall, noY no dejar espacio para la caída, no
You just took it allSimplemente lo tomaste todo
You just took it all, no i can’t have itSimplemente lo tomaste todo, no puedo tenerlo
I’ve lost my habitHe perdido mi hábito
I think i’m losing my mindCreo que estoy perdiendo la razón
I won’t let you take my sanity away from me cause it’s the only thing you left behindNo dejaré que me quites mi cordura porque es lo único que dejaste atrás
You can close the door and take everything we have butPuedes cerrar la puerta y llevar todo lo que tenemos pero
Just don’t take my sanity with youSolo no te lleves mi cordura contigo
You can take it all and not even look back butPuedes llevártelo todo y ni siquiera mirar atrás pero
Just don’t take my sanity with youSolo no te lleves mi cordura contigo
You can take it all from mePuedes llevarlo todo de mí
And leave no neck for the fall, noY no dejar espacio para la caída, no
You can close the door and take everything we have butPuedes cerrar la puerta y llevar todo lo que tenemos pero
Just don’t take my sanity with youSolo no te lleves mi cordura contigo
You can take it all and not even look back butPuedes llevártelo todo y ni siquiera mirar atrás pero
Just don’t take my sanity with youSolo no te lleves mi cordura contigo
You can take it all from mePuedes llevarlo todo de mí
And leave no neck for the fall, noY no dejar espacio para la caída, no
You just took it all, no i can’t have itSimplemente lo tomaste todo, no puedo tenerlo
I’ve lost my habitHe perdido mi hábito