The Monkey Time

Now there's a place right across town, whenever you're readyAhora hay un lugar justo al otro lado de la ciudad, cuando estés listo

Where the people gather 'round, whenever they're readyDonde la gente se reúne, cuando están listos

And then the music begins to playY luego la música comienza a tocar

You feel a groove comin' on its waySientes que viene un ritmo

Are you ready? Yes I'm ready.¿Estás listo? Sí, estoy listo.

You get yours, I got mineTú consigues lo tuyo, yo tengo lo mío

For the monkey time, monkey timePara el tiempo del mono, tiempo del mono

Now this dance that the people do, don't know how it startedAhora este baile que la gente hace, no sé cómo empezó

All I know is when the beat brings the feelTodo lo que sé es que cuando el ritmo trae la sensación

it's hard to get partedes difícil separarse

And then the music begins to playY luego la música comienza a tocar

And automatically you're on your wayY automáticamente estás en camino

Are you ready? Yes I'm ready.¿Estás listo? Sí, estoy listo.

You get yours, I got mineTú consigues lo tuyo, yo tengo lo mío

for the monkey time, monkey timepara el tiempo del mono, tiempo del mono

Do the monkey yeah,Haz el mono sí,

Do the monkey yeah,Haz el mono sí,

Do the monkey yeah, yeahHaz el mono sí, sí

Do the monkey yeah, yeahHaz el mono sí, sí

Twist them hipsGira esas caderas

Let your backbone slipDeja que tu columna se deslice

Now move your feetAhora mueve tus pies

Get on the beatPonte en el ritmo

Are you ready? Yes I'm ready.¿Estás listo? Sí, estoy listo.

You get yours, I got mineTú consigues lo tuyo, yo tengo lo mío

for the monkey time, monkey timepara el tiempo del mono, tiempo del mono

[spoken][hablado]

Say Fee, are you ready tonight?¿Dime Fee, estás listo esta noche?

I'm ready baby.Estoy listo, nena.

But you're ready for what, Fee?Pero ¿estás listo para qué, Fee?

I'm ready to do the monkey.Estoy listo para hacer el mono.

But are you ready for my monkey?Pero ¿estás listo para mi mono?

I'm ready, and my monkey's ready.Estoy listo, y mi mono está listo.

Your monkey?! Oooo, you'd better put that baby on a chain!¡Tu mono?! ¡Oh, más te vale poner a ese bebé en una cadena!

Say baby, my monkey know what he talkin' about.Dime nena, mi mono sabe de lo que habla.

Now stop it Fee!¡Ahora detente, Fee!

Want a whole lot o' love tonightQuiero un montón de amor esta noche

Treat your monkey rightTrata bien a tu mono

Want a whole lot o' love tonightQuiero un montón de amor esta noche

Monkey time tonightTiempo de mono esta noche