Remember Me

sure chigau hibi no kurikaeshi oretachi douka shitetaneSeguro que en esos días equivocados, nosotros hicimos algo mal

I'm calling you to say I love youTe llamo para decirte que te amo

isogi sugita natsu no seisaLa temporada de verano pasó demasiado rápido

sekiyou ga shizumu you ni shizuka ni koi wa owari o tsugeEl silencio cae como el atardecer

machi no SHIRUETTO ni jindekuEl amor termina en silencio como las sombras de la ciudad

kono kokoro todoka nai I will wait for youMi corazón no puede alcanzarte, te esperaré

Remember me wasurenai de kureRecuérdame, no me olvides

doko ni ite mo omoi de no hibi oDonde sea que estés, los días de recuerdos

I hope to see, you never forgetEspero verte, nunca olvides

kowareta tokei wa hazushichimae yoQuita el reloj roto

I don't want to say good bye to youNo quiero decirte adiós

dare ni mo kimi o yuzure nai yoNo puedo entregarte a nadie más

koi to wa ubai ai tsuzuke ai to wa atae tsuzuketeku kotoEl amor es robar y seguir amando, dar y seguir recibiendo

imagoro kizuita yoMe di cuenta recientemente

setaunasa ga tomaranai Let me see your smileLa tristeza no se detiene, déjame ver tu sonrisa

Remember me kawaranaide kureRecuérdame, no cambies

kimi no yasashisa mitsuketa seasideEncontré tu amabilidad en la costa

Come back to me, you never go awayRegresa a mí, nunca te vayas

futari no story tsuzuketai yoQuiero seguir nuestra historia juntos

I don't want so lonely nights any moreNo quiero más noches solitarias

dare ni mo kimi o watase nai yoNo puedo separarme de ti

Remember me aisuru dake deRecuérdame, solo amando

aisareru koto ni bukiyou dattaEra torpe en ser amado

I hope to see, you never forgetEspero verte, nunca olvides

kitto futari yurushi aeruneSeguramente podremos perdonarnos mutuamente

I don't want to say good bye to youNo quiero decirte adiós

dare yori kimi o aishiteru yoTe amo más que nadie