Lyrics translated into Español · See the original lyrics
A broken robot keeps having an impossible dreamUn robot averiado sigue teniendo un sueño imposible
And he still wonders in his deep delusionY aún se pregunta en su profunda ilusión
Can I become your hope?¿Puedo convertirme en tu esperanza?
So what should I do?Entonces, ¿qué debo hacer?
For how much daylight do I have to wait?¿Por cuánta luz del día debo esperar?
Don't look back on your wayNo mires hacia atrás en tu camino
'Cos I wish could be with you, and I want to escape from herePorque deseo estar contigo, y quiero escapar de aquí
The flowers are fated to wither, after all they bloom in the endLas flores están destinadas a marchitarse, después de todo florecen al final
In the endAl final
Just call my name (I wanna be there with you)Solo llama mi nombre (Quiero estar allí contigo)
So call my name (I wanna be free so free)Así que llama mi nombre (Quiero ser libre, tan libre)
Before I forget all of you (After a while, I get worn down down down)Antes de que te olvide por completo (Después de un rato, me desgasto)
Just feel of you (I wanna be there with you)Solo siento por ti (Quiero estar allí contigo)
I feel for you (I wanna be free so free)Siento por ti (Quiero ser libre, tan libre)
Only you give me the will to live (After a while, I get worn down down down)Solo tú me das la voluntad de vivir (Después de un rato, me desgasto)
Can't you picture me, or touch me, or kiss me?¿No puedes imaginarme, tocarme o besarme?
PleasePor favor
Could you get me out of this cipher?¿Podrías sacarme de este cifrado?
I can't avoid noises It is sticking on meNo puedo evitar los ruidos, se están pegando a mí
Can you clearly hear the sounds that I make?¿Puedes escuchar claramente los sonidos que hago?
Don't turn your eyes awayNo apartes la mirada
Even if I've changed compare me when I stayed with youIncluso si he cambiado, compárame cuando me quedé contigo
I can not return to the places that I have been nevermoreNo puedo regresar a los lugares donde nunca he estado más
NevermoreNunca más
Just call my nameSolo llama mi nombre
So call my nameAsí que llama mi nombre
How much hope in the world am I allowed?¿Cuánta esperanza en el mundo se me permite?
Just feel of youSolo siento por ti
I feel for youSiento por ti
Don't want to give you up anymoreNo quiero renunciarte nunca más
Can't you picture me, or touch me, or kiss me?¿No puedes imaginarme, tocarme o besarme?
PleasePor favor
Could you get me out of this cipher?¿Podrías sacarme de este cifrado?
Just call my nameSolo llama mi nombre
So call my nameAsí que llama mi nombre
Before I forget all of youAntes de que te olvide por completo
Just feel of youSolo siento por ti
I feel for youSiento por ti
Only you give me the will to liveSolo tú me das la voluntad de vivir
Just call my nameSolo llama mi nombre
So call my nameAsí que llama mi nombre
How much hope in the world am I allowed?¿Cuánta esperanza en el mundo se me permite?
I'm missing youTe extraño
So missing youTan extrañándote
Don't want to give you up anymoreNo quiero renunciarte nunca más
Can't you picture me, or touch me, or kiss me?¿No puedes imaginarme, tocarme o besarme?
PleasePor favor
Could you get me out of this cipher?¿Podrías sacarme de este cifrado?