Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Hikarabita suisou hikuku oyoide misetetaBrillaba, nadaba profundamente y te lo mostraba
Anata kara kebuttagarareru ki ga shiteSentía que podía ser rechazada por ti
Tada "akita" tatta hitogoto watashi ni tsutaeteSimplemente 'cansada', solo eso me dijiste
Suteru nara aru beki basho e hanashiteSi vas a desecharme, házmelo saber hacia dónde ir
Watashi nara anata nashi demo aruite yukeru hazuSi soy yo, debería poder seguir adelante incluso sin ti
Anata no me wo ayameta dareka to chigauMe equivoqué con tus ojos, son diferentes a los de alguien más
Oshimi naku ai shite oshimi naku nikunde ageruAmo sin remordimientos, odio sin remordimientos
Kawarenai katachi ga aru nara kokoro wo tokashimashouSi hay una forma inmutable, dejemos que se derrita el corazón
Seiten no fuchi kara ootsubu no arashi ga oritaDesde el borde de la pureza, cayó una tormenta de granizo
Same no you ni kyuu ka-bu kitteku watashi wo douka waratteComo un tiburón, cortaré rápidamente mi camino, por favor sonríe
Taisetsu na dareka wo kabau kinkyuu nyu-su waLa noticia urgente de salvar a alguien importante
Arinomama houdou sarezu owattaTerminó sin cambios, sin ser reportada
Nanimokamo uso de marumete kakushitoosu tsumori?¿Todo lo que haces es esconder y enterrar con mentiras?
Yogoreta te ni motareru dareka to ikite¿Vivir con alguien que se apoya en manos sucias?
Oshimi naku ai shite oshimi naku nikunde ageruAmo sin remordimientos, odio sin remordimientos
Furitsumoru mizu no omosa goto anata wo tsubushimashouAplastaré todo como el peso del agua que cae sobre ti
Kono mune ni hashitta itami nado egutte ageruArrancaré el dolor que corrió por este pecho
Same no you ni kyuu ka-bu kitteku watashi wo douka waratteComo un tiburón, cortaré rápidamente mi camino, por favor sonríe
Anata no fureta karada ga motodoori ni naru madeHasta que tu cuerpo tocó el mío
Dareka wo tadashiku ai seru watashi ni modoreru madeHasta que pueda amar correctamente a alguien
Nai hazu no kado wo magatte furidashi e isoidaGirando la esquina que no debería existir, me apresuré hacia la salida
Anata niHacia ti
Kiba wo muiteCon los dientes al descubierto
Oshimi naku ai shite oshimi naku nikunde ageruAmo sin remordimientos, odio sin remordimientos
Kawarenai katachi ga aru nara kokoro wo tokashimashouSi hay una forma inmutable, dejemos que se derrita el corazón
Seiten no fuchi kara ootsubu no arashi ga oritaDesde el borde de la pureza, cayó una tormenta de granizo
Same no you ni kyuu ka-bu kitteku watashi wo douzo waratteComo un tiburón, cortaré rápidamente mi camino, por favor sonríe