Lyrics translated into Español · See the original lyrics
What a shame that you're leaving me home on sundayQué vergüenza que me dejes en casa el domingo
I've got the day and I've got me so depressedTengo el día y me siento tan deprimido
And it feels goodY se siente bien
So I know that theres something about this insanityAsí que sé que hay algo en esta locura
Something you put to the testAlgo que pones a prueba
I hope it's understoodEspero que se entienda
'Cause it feels so goodPorque se siente tan bien
So I got myself undressedAsí que me desvestí
Yeah, it feels so goodSí, se siente tan bien
So I got myself undressedAsí que me desvestí
What a drag you caught me cold and sleepingQué fastidio, me agarraste frío y durmiendo
You had a smile that i seen was so sincereTenías una sonrisa que vi tan sincera
And it feels so goodY se siente tan bien
So I want you to know that theres something about youAsí que quiero que sepas que hay algo en ti
It's something I've never been sure ofEs algo de lo que nunca he estado seguro
I hope it's understoodEspero que se entienda
'Cause it feels so goodPorque se siente tan bien
So I got myself undressedAsí que me desvestí
yeah you feel goodSí, te sientes bien
so I got myself undressedAsí que me desvestí
What a senseless pictureQué imagen sin sentido
Suicide is quick and painlessEl suicidio es rápido e indoloro
If you disregard the messSi ignoras el desastre
What a useless feelingQué sensación inútil
Come up short and come up screamingQuedarse corto y quedarse gritando
In this universal wreckEn este desastre universal
Well you came and brought me home on sundayBueno, viniste y me llevaste a casa el domingo
Yeah, im sorrySí, lo siento
But it got me so depresseedPero me deprimió tanto
And it feels goodY se siente bien
So I know that theres something thats out thereAsí que sé que hay algo ahí afuera
Believe and begin that it's more than a testCree y comienza que es más que una prueba
I hope you understoodEspero que hayas entendido
yeah it feels goodSí, se siente bien
So I got myself undressedAsí que me desvestí
Yeah, you feel goodSí, te sientes bien