Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Scheiß Männer! (x2)Hombres de mierda! (x2)
Alle meine MännerTodos mis hombres
schwimmen in 'nem Meer..nadando en el mar...
[Verse][Verso]
Es gibt einen Gott,Hay un Dios,
denn er hat mich erschaffen.pues Él me creó.
Mein Arsch und meine Titten¡Mi trasero y mis tetas
sind gefährliche Waffen!son armas peligrosas!
Ich hab gezielt,Apunté,
dich wie ein Blitz getroffen!te golpeé como un rayo!
Und deine RaketeY tu cohete
hat sofort zurückgeschossen.respondió de inmediato.
Ich bin dieSoy
zarteste Versuchung,la tentación más delicada,
Seit es Meerjungfrauen gibt!desde que existen las sirenas!
Alle sind in mich verliebt!¡Todos están enamorados de mí!
[Chorus][Estribillo]
Alle Männer inTodos los hombres en
meinem Männermeermi mar de hombres
sind nur Pennerson solo idiotas
und keine Männer mehr!y ya no son hombres!
Alle Männer inTodos los hombres en
meinem Männermeermi mar de hombres
sind nur Penner!son solo idiotas!
Scheiß Männer! (x4)¡Hombres de mierda! (x4)
[Verse][Verso]
Du bist umsonstTú eres inútil
und ich bin geil wie Gucci.y yo estoy caliente como Gucci.
Fischstäbchen will ich nicht.No quiero palitos de pescado.
Ich stehe mehr auf Sushi!¡Prefiero el sushi!
Du würdest sterben,Morirías
um mich einmal anzufassen.por tocarme una vez.
Ich werf dich ins AquariumTe lanzo al acuario
dann kannst du mich begaffen.para que puedas mirarme.
Ich bin dieSoy
zarteste Versuchung,la tentación más delicada,
seit es Meerjungfrauen gibt! (Meerjungfrauen gibt)desde que existen las sirenas! (existen las sirenas)
Eine notgeile WeltUn mundo cachondo
ist insgeheimen secreto
in mich verliebt. (alle sind in mich verliebt)está enamorado de mí. (todos están enamorados de mí)
[Chorus][Estribillo]
Alle Männer inTodos los hombres en
meinem Männermeermi mar de hombres
sind nur Pennerson solo idiotas
und keine Männer mehr!y ya no son hombres!
Alle Männer inTodos los hombres en
meinem Männermeermi mar de hombres
sind nur Penner!son solo idiotas!
Scheiß Männer!¡Hombres de mierda!
Sie gehen alle unter.Todos se hunden.
Ich schluck die schönsten runter.Me trago a los más guapos.
Alle Männer inTodos los hombres en
meinem Männermeermi mar de hombres
sind nur Penner!son solo idiotas!
Scheiß Männer! (x4)¡Hombres de mierda! (x4)
[Bridge x2][Puente x2]
Alle meine MännerTodos mis hombres
schwimmen in 'nem Meer.nadando en el mar.
Sind nur tote Fische¡Son solo peces muertos
in meinem Männermeer!en mi mar de hombres!
[Verse][Verso]
Du gräbst wie Hölle,Cavas como el infierno,
solang' du mich nicht hast.mientras no me tengas.
Du schiebst Wälle, dochConstruyes muros, pero
du machst mich nicht nass!¡no me mojas!
[Chorus][Estribillo]
Alle Männer inTodos los hombres en
meinem Männermeermi mar de hombres
sind nur Pennerson solo idiotas
und keine Männer mehr!y ya no son hombres!
Alle Männer inTodos los hombres en
meinem Männermeermi mar de hombres
sind nur Penner!son solo idiotas!
Scheiß Männer! (x2)¡Hombres de mierda! (x2)
Sie gehen alle unter.Todos se hunden.
Ich hol den' keinen runter!¡No les hago caso!
Alle Männer inTodos los hombres en
meinem Männermeermi mar de hombres
sind nur Penner!son solo idiotas!
Ich trinke alle Männer leer,Me tomo a todos los hombres,
'nen Jägermeister hinterher!¡un Jägermeister después!
Scheiß Männer (x4]¡Hombres de mierda (x4)!
Alle meine MännerTodos mis hombres
schwimmen in 'nem Meer.nadando en el mar.
Sind nur tote Fische¡Son solo peces muertos
in meinem Männermeer.en mi mar de hombres!
Scheiß Männer!¡Hombres de mierda!