Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I’m playing with my nightmaresEstoy jugando con mis pesadillas
Relentless frightening jumpscaresImplacables susto aterrador
Adrenaline inside my brainAdrenalina dentro de mi cerebro
A flood over my sensesUna inundación sobre mis sentidos
That leaves my mind defenselessEso deja mi mente indefensa
Lines blur between what’s real and gameLas líneas se borran entre lo real y el juego
At every turn nowA cada paso ahora
I elude their mechanic clawsEludo sus garras mecánicas
OohoohoohOoohoohooh
Spring locks in their jawsCerraduras de primavera en sus mandíbulas
OohoohoohOoohoohooh
Their teeth bite closerSus dientes muerden más
And the cuts they leave feel real becauseY los cortes que dejan se sienten reales porque
I can’t stop the bleeding!¡No puedo detener la hemorragia!
Into reality!¡A la realidad!
I can’t stop the bleeding!¡No puedo detener la hemorragia!
Into reality!¡A la realidad!
Remove the monsters’ facesQuitar las caras de los monstruos
I’m anxious hands are shakingEstoy ansioso, las manos tiemblan
And I’m trapped here till the job is doneY estoy atrapado aquí hasta que termine el trabajo
With caution I repair themCon precaución los reparo
One wrong move and it’s the end!¡Un movimiento en falso y es el final!
Their world now mine no where to runSu mundo ahora mina no donde correr
It’s my new normalEs mi nueva normalidad
OohoohoohOoohoohooh
I elude their mechanic clawsEludo sus garras mecánicas
OohoohoohOoohoohooh
Spring locks in their jawsCerraduras de primavera en sus mandíbulas
OohoohoohOoohoohooh
Their teeth bite closerSus dientes muerden más
And the cuts they leave feel real becauseY los cortes que dejan se sienten reales porque
I can’t stop the bleeding!¡No puedo detener la hemorragia!
Into reality!¡A la realidad!
I can’t stop the bleeding!¡No puedo detener la hemorragia!
Into reality!¡A la realidad!
I can’t stop the bleeding into reality, realityNo puedo detener el sangrado en la realidad, la realidad
OhOh
I can’t stop the bleeding into reality, realityNo puedo detener el sangrado en la realidad, la realidad
Yeah!¡Sí! ¡Sí!
And our world will be consumedY nuestro mundo será consumido
Cause they’re break... Breaking throughPorque están quebrados... Rompiendo
Immersing me in panicSumergirme en pánico
And whatever happensY pase lo que pase
They don’t want me outNo me quieren fuera
What’s real filled with distortionLo que está lleno de distorsión
The file has been corroded!¡El archivo ha sido corroído!
They’re breaking through and now!¡Están rompiendo y ahora!
I can’t stop the bleeding!¡No puedo detener la hemorragia!
Into reality!¡A la realidad!
I can’t stop the bleeding!¡No puedo detener la hemorragia!
Into reality!¡A la realidad!
I can’t stop the bleeding into reality, realityNo puedo detener el sangrado en la realidad, la realidad
OhOh
I can’t stop the bleeding into reality, realityNo puedo detener el sangrado en la realidad, la realidad
Yeah!¡Sí! ¡Sí!
I can’t stop the bleeding into reality, realityNo puedo detener el sangrado en la realidad, la realidad
OhOh
I can’t stop the bleeding into reality, realityNo puedo detener el sangrado en la realidad, la realidad
Yeah!¡Sí! ¡Sí!