Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I want to tell the story of four years of my lifeQuiero contar la historia de cuatro años de mi vida
It's kinda hard, many intense momentsEs un poco difícil, muchos momentos intensos
The friends who leave behind and those who seek you outLos amigos que dejas atrás y los que te buscan
Those who only come because of your advanceLos que solo vienen por tu avance
Those who scrutinize you when they find you're not a fakeLos que te escudriñan cuando descubren que no eres falso
Jealous little bastards help you make mistakesPequeños bastardos celosos que te ayudan a cometer errores
The pleasure of the losers who run before they walkEl placer de los perdedores que corren antes de caminar
While you're learning of the women and the way that money talksMientras aprendes sobre las mujeres y la forma en que el dinero habla
Ask for your opinions, they couldn't care much lessPiden tu opinión, les importa un comino
People you could kick at like a dog out on the streetPersonas a las que podrías patear como a un perro en la calle
Only want to know you now you're the new big newsSolo quieren conocerte ahora que eres la nueva gran noticia
Critisize you 'cause you've got the guts to chooseTe critican porque tienes el valor de elegir
Work or dieTrabaja o muere
The life that I lead is not a dreamLa vida que llevo no es un sueño
Work or dieTrabaja o muere
Fighting an endless war it seemsParece que estoy luchando una guerra interminable
Don't know what problems another day will bringNo sé qué problemas traerá otro día
Plenty eager fat cats taking care of thingsMontones de gatos gordos ansiosos cuidando las cosas
Haven't given in, haven't sold my mindNo me he rendido, no he vendido mi mente
Mean to cause disturbance, leave the rest behindQuiero causar disturbios, dejar el resto atrás
Started out alone, no one to catch me when I fellComencé solo, sin nadie que me atrapara cuando caía
Thought I could speak out, I found myself in hellPensé que podía hablar, me encontré en el infierno
They made their stupid comments, I just love the way they talkHicieron sus comentarios estúpidos, me encanta la forma en que hablan
They think they have the talent to tell me how to workCreen tener el talento para decirme cómo trabajar
Want to know the reason, someone tell us whyQuiero saber la razón, que alguien nos diga por qué
They smile at us sweetly, then knife us in the backNos sonríen dulcemente, luego nos apuñalan por la espalda
In Trust I am the singer, believe me I have faithEn la confianza soy el cantante, créanme, tengo fe
In the strong determination that got us here todayEn la fuerte determinación que nos trajo hasta aquí hoy
Work or dieTrabaja o muere
The life that I lead is not a dreamLa vida que llevo no es un sueño
Work or dieTrabaja o muere
Fighting an endless war it seemsParece que estoy luchando una guerra interminable
They look, they analyze, they think they're really wiseObservan, analizan, creen que son realmente sabios
My name is Bernie and that's fine by meMi nombre es Bernie y eso está bien para mí
You find it hard to gag us, but you're free to tryLes resulta difícil callarnos, pero son libres de intentarlo
Take it or leave it, we work or dieTómalo o déjalo, trabajamos o morimos
Work or dieTrabaja o muere
The life that I lead is not a dreamLa vida que llevo no es un sueño
Work or dieTrabaja o muere
Fighting an endless war it seemsParece que estoy luchando una guerra interminable