Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Somebody helpAlguien ayude
Somebody thinkAlguien piense
Listen around when you're having a drinkEscucha a tu alrededor cuando estás tomando algo
One old man he's pretty stoned and he's startin' a riotUn viejo está bastante drogado y está empezando un motín
And everyone's sold on his song of loveY todos están vendidos a su canción de amor
The eagle's going vicious and it's killing the doveEl águila se vuelve feroz y mata a la paloma
The more they see, the more that they wantMientras más ven, más quieren
You don't believe it, see if they don'tNo lo crees, mira si no
It's coming' closer closer closer so close, so come onSe acerca más y más, tan cerca, así que ven
Come out of your cornerSal de tu esquina
Get out of your seatLevántate de tu asiento
Out of the shadows, get up on your feetSal de las sombras, ponte de pie
Come out of your cornerSal de tu esquina
Hey don't you recallHey, ¿no recuerdas?
If it's comin' for one, it's comin' for allSi viene por uno, viene por todos
When the roulette rolls, the numbers spinCuando la ruleta gira, los números se mueven
There's nothin' you can do, accept if you canNo hay nada que puedas hacer, acepta si puedes
Agression is the game, you really ready to playLa agresión es el juego, ¿realmente estás listo para jugar?
You don't have second option the first is the lastNo tienes segunda opción, la primera es la última
The old man's a joker, that'll be thatEl viejo es un bromista, así será
So what do you do, rien ne va plusEntonces, ¿qué haces, rien ne va plus
Hangin' round ain't helping youRodear no te está ayudando
Get off you asses and get into the newsLevántate y ponte al tanto de las noticias
Come out of your cornerSal de tu esquina
Get out of your seatLevántate de tu asiento
Out of the shadows, get up on your feetSal de las sombras, ponte de pie
Come out of your cornerSal de tu esquina
Hey don't you recallHey, ¿no recuerdas?
It's a party for one, and a party for allEs una fiesta para uno, y una fiesta para todos
Fireball, fireball, fireballBola de fuego, bola de fuego, bola de fuego
You wanna try in Europe, here's what you doSi quieres intentarlo en Europa, esto es lo que haces
Just hang about and Europe could make it to youSolo espera y Europa podría llegar a ti
Exceeding expectations coming down with the stormSuperando expectativas bajando con la tormenta
When millions of souls are washed down with the rainCuando millones de almas son arrastradas por la lluvia
And heroes in the ashes are blown in the windY los héroes en las cenizas son llevados por el viento
Let ashes be ashes, and stone into stoneDeja que las cenizas sean cenizas, y la piedra en piedra
And honour still be honour and people aloneY que el honor siga siendo honor y la gente sola
And let not the mighty dictate to the weakY que los poderosos no dicten a los débiles
If money can pay let it pay for the peaceSi el dinero puede pagar, que pague por la paz
If circumstances accuse and condemnSi las circunstancias acusan y condenan
Would this still be true when it's said of a friend¿Seguirá siendo cierto cuando se diga de un amigo?