Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Everyone loves the sun,Todos aman el sol,
any other person would be having funotra persona estaría divirtiéndose
I need no one since we came undone, I need no one.No necesito a nadie desde que nos separamos, no necesito a nadie.
The sirens scream on an empty page,Las sirenas gritan en una página vacía,
the people sleep with a distant rage.la gente duerme con una rabia distante.
It's such a drag to set her free, feels likeEs tan molesto dejarla libre, se siente como
there ain't no one in this world for me.que no hay nadie en este mundo para mí.
A blackened sky in days aheadUn cielo ennegrecido en los días venideros
in the days ahead, in the days aheaden los días venideros, en los días venideros
We'll be only...Solo estaremos...
lonely, chlorine are you lonely like a bad dreamsolitarios, cloro ¿estás solitario como un mal sueño?
shoot it straight, right through my brainDispara directo, directo a mi cerebro
memories crash & burst into flameslos recuerdos chocan y estallan en llamas
I don't know how I ever thought of youNo sé cómo alguna vez pensé en ti
I closed my eyes & you were coming right throughCerré los ojos y estabas llegando directamente
with your deadly songs with your deadly songscon tus canciones mortales, con tus canciones mortales
with your deadly songs with your deadly songscon tus canciones mortales, con tus canciones mortales
You're standing there with your long black hairEstás parada allí con tu larga cabellera negra
with your long black haircon tu larga cabellera negra
with your long black hair & we're only...con tu larga cabellera negra y solo estamos...
lonely, chlorine are you lonely like a bad dreamsolitarios, cloro ¿estás solitario como un mal sueño?
is your love open¿Está tu amor abierto?
No other person could make me remember this whole summer.Ninguna otra persona podría hacerme recordar todo este verano.
the way you do, tell it to me truecomo lo haces, dímelo sinceramente
are you lonely too?¿también estás solitario?
you're lonely too & the siren screamsestás solitario y las sirenas gritan
and you're little sister screams, cause she's lonely tooy tu hermanita grita, porque ella también está solitaria
you're lonely too, and we're onlytambién estás solitario, y solo estamos
lonely, chlorine are you lonely like a bad dreamsolitarios, cloro ¿estás solitario como un mal sueño?
make a wishhaz un deseo
Is your love open, open, open.¿Está tu amor abierto, abierto, abierto.