Sakura Concerto

そうだsoudasouda

あこがれをつばさにかえてakogare wo tsubasa ni kaetetransformemos nuestra admiración en alas

たかくたかくとんでゆこうtakaku takaku tonde yukouvolemos alto, alto

みたことのないけしきがあるよmita koto no nai keshiki ga aru yohay paisajes que nunca has visto

あたらしいちょうせんがきみをまってるatarashii chousen ga kimi wo matteruun nuevo desafío te está esperando

かよいなれたみちkayoi nareta michiel camino que solías recorrer

さくらいろにこころふるえるsakura-iro ni kokoro furuerutu corazón tiembla en color cerezo

なにかがはじまるよかんnanika ga hajimaru yokanun presentimiento de algo que comienza

はるのにおいのなかでharu no nioi no naka deen medio del aroma de primavera

ふわりふわりfuwari fuwarisuavemente, suavemente

まいおりてゆくmaiorite yukucaemos

おんぷをひろいあつめたらonpu wo hiroi atsumetaracuando recolectamos las notas musicales

せいしゅんをかなでようseishun wo kanadeyoutocaremos la juventud

そうだsoudaasí es

ゆめみるだけじゃつまらないyumemiru dake ja tsumaranaisolo soñar es aburrido

ほらいっぽふみだしてhora ippo fumidashitemira, da un paso adelante

ごせんぷのにじをわたったならgosenfu no niji wo watatta narasi cruzamos el arco iris de cinco líneas

はねがはえたみたいにかるくなるhane ga haeta mitai ni karuku naruparece que las alas se vuelven ligeras

かがやいたせかいにてをのばそうkagayaita sekai ni te wo nobasouvamos a extender nuestras manos hacia el mundo brillante

けっかがすべてとkekka ga subete topensé que el resultado era todo

そんなふうにおもってたけどsonna fuu ni omotteta kedopero de esa manera

ほんとうにたいせつなのはhontouni taisetsu na no walo verdaderamente importante

きっとやりぬくちからkitto yarinuku chikaraseguramente es la fuerza para seguir adelante

ひらりひらりhirari hirariligeramente, ligeramente

こぼれおちてくkoboreochitekuse derraman

うれしなみだはぼくたちのureshi namida wa boku-tachi nolas lágrimas de alegría se convierten

きぼうのあかしになるkibou no akashi ni naruen la prueba de nuestra esperanza

そうだsoudaasí es

あこがれをつばさにかえてakogare wo tsubasa ni kaetetransformemos nuestra admiración en alas

たかくたかくとんでゆこうtakaku takaku tonde yukouvolemos alto, alto

みたことのないけしきがあるよmita koto no nai keshiki ga aru yohay paisajes que nunca has visto

あたらしいちょうせんをいまはじめようatarashii chousen wo ima hajimeyoucomencemos ahora un nuevo desafío

かわりゆくかくごはできているkawari yuku kakugo wa dekite iruestamos listos para el cambio que se avecina

ゆめみるだけじゃつまらないyumemiru dake ja tsumaranaisolo soñar es aburrido

ほらいっぽふみだしてhora ippo fumidashitemira, da un paso adelante

ごせんぷのにじをわたったならgosenfu no niji wo watatta narasi cruzamos el arco iris de cinco líneas

はねがはえたみたいにかるくなるhane ga haeta mitai ni karuku naruparece que las alas se vuelven ligeras

あこがれをつばさにかえてakogare wo tsubasa ni kaetetransformemos nuestra admiración en alas

たかくたかくとんでゆこうtakaku takaku tonde yukouvolemos alto, alto

みたことのないけしきがあるよmita koto no nai keshiki ga aru yohay paisajes que nunca has visto

あたらしいちょうせんをいまはじめようatarashii chousen wo ima hajimeyoucomencemos ahora un nuevo desafío

かわりゆくかくごはできているkawari yuku kakugo wa dekite iruestamos listos para el cambio que se avecina