Lyrics translated into Español · See the original lyrics
さあ生きようsaa ikiyouVamos a vivir
君だけの命をkimi dake no inochi woTu propia vida
降り積もるのはfuritsumoru no waLo que se acumula
記憶のかけらkioku no kakeraSon fragmentos de recuerdos
想いが人を作るomoi ga hito wo tsukuruLos sentimientos crean a las personas
誰も知らないdare mo shiranai¿Deberíamos comenzar una historia
物語を始めようかmonogatari wo hajimeyou kaQue nadie conoce?
誰も知らないdare mo shiranai¿Deberíamos trascender el destino
運命を超えてsadame wo koeteQue nadie conoce?
飛んだその空は大きくtonda sono sora wa ookikuEl cielo al que volaste es vasto
踏んだその土は冷たいfunda sono tsuchi wa tsumetaiLa tierra que pisaste es fría
感じたすべては君のものkanjita subete wa kimi no monoTodo lo que sentiste es tuyo
ああ愛しいaa itoshiiOh, querido
生きるべき世界ikiru beki sekaiUn mundo en el que debemos vivir
与えた前ataeta maeLo que se nos ha dado
誰も聞かないdare mo kikanaiNadie escucha
物語の終わりがあるmonogatari no owari ga aruEl final de la historia
誰も聞かないdare mo kikanaiNadie escucha
夢も真実yume mo shinjitsuLos sueños y la realidad
触れた温もり優しくfureta nukumori yasashikuEl calor que tocamos es suave
失くす悲しみ零れたnakusu kanashimi koboretaLa tristeza que perdemos se derrama
心があるから見えるものkokoro ga aru kara mieru monoPodemos ver las cosas porque hay un corazón
ああ守ろうaa mamorouOh, protejamos
小さな愛をchiisana ai woEste pequeño amor
ああ燃えゆくaa moeyukuOh, ardiendo
命の灯をinochi no akari woLa llama de la vida
救いたまえsukui tamaeSálvanos
ああ愛しいaa itoshiiOh, querido
生きるべき世界ikiru beki sekaiUn mundo en el que debemos vivir
与えた前ataeta maeLo que se nos ha dado