Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Darkness, Oh Hell.Oscuridad, Oh Infierno.

I look into a mirrorMiro en un espejo

and a mirror I could tell youy un espejo podría decirte

Darkness and HellOscuridad e Infierno

I think until I'm blind, girl,Pienso hasta quedar ciego, chica,

then Darkness I could sell you!luego ¡Oscuridad podría venderte!

Love me! Just Love me. Darkness.¡Ámame! Solo ámame. Oscuridad.

Darkness, Oh, oh, oh Hell.Oscuridad, Oh, oh, oh Infierno.

She screams out from her bedroom,Ella grita desde su habitación,

"Hosanna in the highest!"'¡Hosanna en las alturas!'

For Darkness and Hell.Por Oscuridad e Infierno.

I'm climbing up those stairs, girlEstoy subiendo esas escaleras, chica

So I can claim your night gownPara reclamar tu bata de noche

And love me! Just love me. Heartless.¡Y ámame! Solo ámame. Despiadado.

Made a plan with SatanHice un trato con Satanás

For sins not with committing.Por pecados no cometidos.

I was out in early summer,Estaba fuera a principios de verano,

Made some cash and bounced.Hice algo de dinero y me fui.

I sold xanax, I sold ambien.Vendí xanax, vendí ambien.

I made dreams come true,Hice sueños realidad,

I slowed the Devil down.Ralentice al Diablo.

And I'm that ghost in your homeY soy ese fantasma en tu casa

Defending off the physical,Defendiendo lo físico,

Shaken to the bone.Sacudido hasta los huesos.

Holy Hell, Holy Hell,Santo Infierno, Santo Infierno,

Holy Hell, Holy, Holy...Santo Infierno, Santo, Santo...

Darkness, Oh Hell.Oscuridad, Oh Infierno.

She waits under my bed sheetsElla espera bajo mis sábanas

So Darkness she can sell me!¡Para que la Oscuridad pueda venderme!

Honey! And Hell.¡Cariño! Y Infierno.

I wake her in my work suitLa despierto en mi traje de trabajo

To make her want to fuck me!¡Para hacerla querer acostarse conmigo!

Love me! Just love me. Heartless.¡Ámame! Solo ámame. Despiadado.

Scared from New York City,Asustado desde la Ciudad de Nueva York,

Two whores down in New Jersey.Dos prostitutas en Nueva Jersey.

I woke up from (???) shaking at my bones.Me desperté temblando en mis huesos.

Captured by a ghost town,Atrapado en un pueblo fantasma,

Stuck in unemployment.Atrapado en el desempleo.

Stuck in local graveyards,Atrapado en cementerios locales,

Looking for a home.Buscando un hogar.

I'm that ghost from next doorSoy ese fantasma de al lado

Lurking in the floorboards forAcechando en los zócalos por

a body I can own.un cuerpo que pueda poseer.

Holy Hell! Holy Hell!¡Santo Infierno! ¡Santo Infierno!

Holy Hell! Holy, holy!¡Santo Infierno! Santo, santo!

Darkness, Oh Hell. [x4]Oscuridad, Oh Infierno. [x4]

["Twin Peaks" sample][Sample de 'Twin Peaks']

"Through the Darkness of future past'A través de la Oscuridad del futuro pasado

The magician longs to seeEl mago anhela ver

one chants out between two worlds,uno canta entre dos mundos,

'Fire walk with me.''Fuego camina conmigo.'

We lived among the people.Vivimos entre la gente.

I think you say, 'convenient store.'Creo que dices, 'tienda de conveniencia.'

We lived above it.Vivimos por encima de ella.

I too have been touched by the devilish one.Yo también he sido tocado por el maligno.

A tattoo on the left shoulder.Un tatuaje en el hombro izquierdo.

But when I saw the face of God, I was changed.Pero cuando vi el rostro de Dios, fui cambiado.

I took the entire arm off.Me quité todo el brazo.

My name is Mike. His name... Is Bob."Mi nombre es Mike. Su nombre... Es Bob.'